Veja-me na minha mesa, descansado e bem vestido See me at my desk, rested and well dressed Sempre lá na hora Always there on time Engraçado como o relógio que eu costumava olhar Funny how the clock that I used to watch Agora nunca parece se importar Now never seems to mind Me esforcei para conquistar atenção e respeito Tried hard to collect interest and respect Ao cortar algumas coisas que eu achei que não importavam By cutting out some things I thought didn't matter Transformei todas as minhas reclamações em "tudo bem" Turned all of my whines into "doing fines" Me economiza tanto tempo It saves me so much time
Estou preso em um quadrado, me tornando um também I'm stuck in a square, becoming one too Ouvi dizer que a vista é bonita três andares para cima Three stories above I hear there's a view Muito longe do chão Long way to the ground Mas eu provavelmente ficarei por aqui But I'll probably stick around
Agora eu tenho uma vista Now I've got a view Milhas até o oceano Miles to the ocean Mas eu não consigo te ver e manter devoção But I can't see you and maintain devotion Eu queria poder dizer, "eu estarei lá" I wish I could say, "I'll be there"
E devagar as histórias começam a se desatar And slowly the stories start to unbind E me dizer que os anos que se foram nunca foram meus And tell me the years spent never were mine Eu sempre estarei devendo ao meu coração I'm always to owe a debt to my heart A menos que eu encontre uma forma de recomeçar e assumir o controle Unless I can find a way to restart and take control
E devagar a beirada se aproxima de você Slowly the edge gets closer to you Você tem mais espaço com as melhores vistas You've got the most space with the greatest of views Você pagou a dívida que você deve ao seu coração You've paid off the debt you owe to your heart Você pagou a dívida, e agora vá recomeçar You've paid off the debt, now go and restart