Aqui onde eu estou Here where I stand E amanhã eu caio And tomorrow I shall fall No desconhecido, eu me perderei Into the unknow, I'll be lost Nas sombras de todo o tempo In the shades of all time
Aqui onde as memórias permanecem Here where memories remain E minhas cinzas descansarão And my ashes will lay down Fundo em minha mente o futuro está Deep in my mind the future lies E me seguirá. Para sempre comigo And will follow me. Forever with me
O vento passa The wind goes by A árvore cairá The tree will fall O vento simplesmente parou The wind just stopped E eu sei que a areia rolará até o fim And I know sand will run until the end
Soprando em minha volta os ventos do fim do mundo Blowing around me the winds from the end of the world Carregam de mim os pecados profundos em minha alma Carry away from me the sins from the dephts of my soul Se vão junto à areia que flui Gone with the sand that flows
Alto, no céu sem limites High, in the unbounded skies Sob a beleza do crepúsculo Beneath the beauty of twilight Preenche-me com pensamentos sobre minha vida It fills me with thoughts of my life Que desvanecem com o Sol That fades with the Sun
Só, eu grito para a noite Lone, I shout out to the night Que se estende sobre todos os seres That set upon all beings Profundo em minha mente, o futuro está lá Deep in my head, the future is there E chegará para mim, para sempre comigo And will come for me, forever with me
O vento passa The wind goes by A árvore cairá The tree will fall O vento simplesmente parou The wind just stopped E eu sei que a areia rolará até o fim And I know sand will run until the end
E eu corro And I will run Para um lugar onde acharei minha casa To a place where I will find my home Para um lugar onde acharei minha casa! To a place where I will find my home!