Eu farei tudo, tudo que eu puder I'll do everything, everything that I can Economize cada centavo e um dia eu voltarei Save up every dime and one day I'll return Eu farei tudo, tudo que eu puder I'll do everything, everything that I can Economize cada centavo e um dia eu voltarei Save up every dime and one day I'll return
Sol da Jamaica, os sonhos de Malaika Sun of Jamaica, the dreams of Malaika Nosso amor é minha doce memória Our love is my sweet memory Sol da Jamaica, Moça Malaika azul Sun of Jamaica, blue Lady Malaika Algum dia eu voltarei, espere pra ver Someday I'll return, wait and see O dia todo na areia e fico feliz com você All day in the sand and I'm happy with you Devemos ser amorosos e verdadeiros We shall be loving and true Oh, eu com certeza amo Malaika com todo Oh, I sure love Malaika with all of Meu coração My heart Serei sempre fiel e verdadeiro, tão verdadeiro I will always be faithful and true, so true
Muito tempo atrás, quando eu era um garotinho Long time ago when I was a little boy Eu vi aquele filme I saw that movie Mutiny on the Bounty Mutiny On The Bounty Estrelado por um homem chamado Marlon Brando Starring the man called Marlon Brando E eu senti um anseio pela grande And I felt a yearning for the great Aventura Adventure Tantas noites eu acordei de um So many nights I woke up out of a Sonho, eu digo Dream, me say Tantas noites eu acordei de um So many nights I woke up out of a Sonho Dream Sonho com mar azul, sonho com areias I dream of blue sea, I dream of white Brancas Sands Pássaros do paraíso e as garotas Paradise birds and the warm-hearted Calorosas Girls
Sol da Jamaica, os sonhos de Malaika Sun of Jamaica, the dreams of Malaika Nosso amor é minha doce memória Our love is my sweet memory Sol da Jamaica, Moça Malaika azul Sun of Jamaica, blue Lady Malaika Algum dia eu voltarei, espere pra ver Someday I'll return, wait and see O dia todo na areia e fico feliz com você All day in the sand and I'm happy with you Devemos ser amorosos e verdadeiros We shall be loving and true Oh, eu com certeza amo Malaika com todo Oh, I sure love Malaika with all of Meu coração My heart Serei sempre fiel e verdadeiro, tão verdadeiro I will always be faithful and true, so true
Agora conforme eu crescia esse desejo Now as I grew older this desire Ficou mais forte Got stronger E eu comprei uma passagem para voar sobre And I bought me a ticket to fly over E quando eu encontrei você e nós And when I found you and we Nos apaixonamos Fell in love Desde o princípio, eu digo Right from the beginning, me say Desde o começo Right from the start Estrelas caindo da Stars falling down from the Lagoa sonolenta Sleepy lagoon
Palmeiras balançando sob a lua brilhante Palms swaying under the shining Moon E estávamos nadando no And we were swimming out in the Mar de cristal Crystal sea
Naquela noite fatídica pensei comigo mesmo In that fateful night I thought to myself Naquela noite fatídica pensei comigo mesmo In that fateful night I thought to myself Eu farei tudo, tudo que eu puder I'll do everything, everything that I can Economize cada centavo e um dia eu voltarei Save up every dime and one day I'll return De volta para casa para você, é onde eu pertenço Back home to you, that's where I belong E ficaremos juntos como uma família And we will stay together as one family Duro como uma pedra sempre no ataque Hard like a rock always on the attack E eu ficarei para sempre, para todo o sempre And I'll stay for ever, for ever and ever
Sol da Jamaica, os sonhos de Malaika Sun of Jamaica, the dreams of Malaika Nosso amor é minha doce memória Our love is my sweet memory Sol da Jamaica, Moça Malaika azul Sun of Jamaica, blue Lady Malaika Algum dia eu voltarei, espere pra ver Someday I'll return, wait and see O dia todo na areia e fico feliz com você All day in the sand and I'm happy with you Devemos ser amorosos e verdadeiros We shall be loving and true Oh, eu com certeza amo Malaika com todo Oh, I sure love Malaika with all of Meu coração My heart Serei sempre fiel e verdadeiro, tão verdadeiro I will always be faithful and true, so true