Eu nunca imaginei, nem em meus sonhos I never thought, not even in my dreams Que minha alma gêmea seria você That my soulmate would be you Uma das minhas amigas mais queridas One of my dearest friends Mas toda vez que vejo seu rosto But every time I see your face Eu sei, tenho certeza I know it, I'm sure of it
Ficamos acordadas conversando a noite toda We stay up talking through the night Sempre há algo a dizer There's always something left to say E quando as palavras simplesmente desaparecem And when the words just fade away Eu leio minhas histórias em voz alta para você I read my stories out loud to you E novas começam a florescer And new ones start to bloom
Você me faz amar tudo You make me love everything Até as coisas que eu costumava odiar Even the things I used to hate Porque estar com você é como estar em casa 'Cause being with you feels like home
Yasmin, eu sei que o tempo vai passar Yasmin, I know that time will pass Mas nossa amizade sempre durará But our friendship will always last Porque almas gêmeas estão destinadas a se encontrar 'Cause soulmates are meant to meet E eu sempre estarei aqui, Yasmin And I'll always be here, Yasmin
Compartilhamos tantos momentos We've shared so many moments Ligações que duraram o dia todo Calls that lasted all day long Até no chuveiro, no viva-voz Even in the shower, on speakerphone Rimos debaixo de chuva torrencial We laughed beneath the pouring rain
Tantos filmes bons e horríveis So many good and awful movies Brigas bobas que não conseguíamos levar muito a sério Silly fights we couldn't take too seriously Sempre acabávamos rindo de novo We'd always end up laughing again Você é o Sol e eu sou a Lua You're the sun, and I'm the Moon
Yasmin, eu sei que o tempo vai passar Yasmin, I know that time will pass Mas nossa amizade sempre durará But our friendship will always last Porque almas gêmeas estão destinadas a se encontrar 'Cause soulmates are meant to meet E eu sempre estarei aqui, Yasmin And I'll always be here, Yasmin
Sempre juntos nesta vida e em todas as outras Always together in this life and all others Porque almas gêmeas estão destinadas a se encontrar 'Cause soulmates are meant to meet E se encontrar novamente, Yasmin And meet again, Yasmin