Tu és tudo pra mim
Even when you're far, I feel you here

Tu és tudo pra mim, não dá pra negar
Every little smile makes my world spin around
Mesmo nos dias maus, faz-me brilhar
Everything I need, you always give it now

Tu és tudo pra mim, sem ti não há chão
Every beat of my heart, you hold the direction
Mesmo longe, és a minha canção
My shelter, my love, my salvation

Noites sem sono, pensando em ti
Every message from you gives light to me
Coração acelerado, teu nome na mente
Nights alone, but you are always present
És o meu abrigo, meu foco, meu motivo
Even in the storm, your love is my incentive
Cada abraço, cada beijo cura a dor
With you by my side, I feel only love

Tu és tudo pra mim, não dá pra negar
Every little smile makes my world spin around
Mesmo nos dias maus, faz-me brilhar
Everything I need, you always give it now

Tu és tudo pra mim, sem ti não há chão
Every beat of my heart, you hold the direction
Mesmo longe, és a minha canção
My shelter, my love, my salvation

Olhos nos olhos, nothing to hide
You're my way, my reason to survive
Mesmo à distância, sinto teu calor
Every word you say fills me with love
Tua voz guia-me na noite e na paz
Without you, I don't even know who I am
És a minha força, a minha luz, o meu fim
Tudo pra mim, you're my garden, my everything

Mesmo quando o mundo quer separar
I feel you here, holding me close
Nada é maior que nós, nem tempo nem dor
You're my everything, my beginning, my love

Tu és tudo pra mim, não dá pra negar
Every little smile makes my world spin around
Mesmo nos dias maus, faz-me brilhar
Everything I need, you always give it now

Tu és tudo pra mim, sem ti não há chão
Every beat of my heart, you hold the direction
Mesmo longe, és a minha canção
My shelter, my love, my salvation