Encontre-me aqui debaixo do céu ardente Meet me here beneath the burning skies Onde que o mar vem e nos leva de todas as nossas mentiras Where the ocean comes and takes us from all of our lies Você nunca disse que estava voltando You never said that you were coming back Eu tenho esperado, apesar de eu ter achado o lugar onde te escondes I have waited although I have found the place you hide
O que te mantém tão longe? What keeps you so far away?
Nós podemos nadar em silêncio We can swim in silence Você pode me puxar pra baixo You can pull me under Eu não subirei por ninguém I will not come up for anyone Eu posso afundar lentamente e I can slowly sink and Assistir enquanto você me deixa Watch you as you leave Mas eu vou afogar até que você se importe But I will drown until you care Eu vou afogar até que você se importe I will drown until you care
Eu imagino como deve ser I imagine what it must be like Ter tudo o que você precisa e não estar satisfeito To have everything you need and not be satisfied (satisfied) Correr a água até que queime Run the water until it burns E você não pode ver através das ondas que batem na sua presa And you cant see through the waves that crash into your pride
O que te mantém tão longe? What keeps you so far away?
Nós podemos nadar em silêncio We can swim in silence Você pode me puxar pra baixo You can pull me under Eu não subirei por ninguém I will not come up for anyone Eu posso afundar lentamente e I can slowly sink and Assistir enquanto você me deixa Watch you as you leave Mas eu vou afogar até que você se importe But I will drown until you care
Indo para baixo, indo para baixo Going under, Going under
Chegando perto do que nós não podemos reconhecer Getting close to what we cannot recognize Flutuando de bruços nas mentiras Floating face down in the lies Aqui estamos sem nenhum rasto Here we are without a trace Além das mentiras que costumamos censurar But the lies we used to blame E você está tão longe And you're so far away O que te mantém tão longe? What keeps you so far away?
Nós podemos nadar em silêncio We can swim in silence Você pode me puxar pra baixo You can pull me under Eu não subirei por ninguém I will not come up for anyone Eu posso afundar lentamente e I can slowly sink and Assistir enquanto você me deixa Watch you as you leave Mas eu vou afogar até que você se importe But I will drown until you care Eu vou afogar até que você se importe I will drown until you care