Em um sonho dentro de um sonho, vimos além do céu In a dream within a dream, we saw beyond the sky E desenhou uma constelação em forma de Gêmeos And drew a constellation in the shape of Gemini Viramos nossas velas ao vento We turned our sails into the wind E subimos às alturas And climbed up to the heights Ergui um copo e fiz um brinde e escrevi nosso nome em luzes Raised a glass and made a toast and wrote our name in lights
Para sempre e sempre Forever and ever Filhos da Lua Children of the Moon No colo dos deuses In the lap of the gods
Adeus a Ti Fare thee well Adeus a Ti Fare thee well Adeus a Ti Fare thee well Adeus a Ti Fare thee well
Ecos e efígies sussurrando seu nome Echoes and effigies whispering your name Se afastando mais da sua voz Drifting farther from your voice Silenciado com tanto a dizer Silenced with so much left to say E o espaço que você deixou para trás não pode ser disfarçado And the space that you left behind cannot be disguised Erga um copo e faça um brinde para alguém no paraíso Raise a glass and make a toast to one in paradise
Para sempre e sempre Forever and ever Silêncio que se dane Silence be damned Suas músicas irão continuar vivas Your songs will live on
Adeus a Ti Fare thee well Adeus a Ti Fare thee well Adeus a Ti Fare thee well Adeus a Ti Fare thee well
O tempo e a maré me levarão do último adeus Time and tide will carry me from the last goodbye Eu posso ouvir, não me responda I can hear, don't answer me Com o céu em seus olhos (céu em seus olhos) With the sky in your eye (sky in your eye) Quando o corvo bateu em sua porta When the raven tapped upon your door Ele estava cantando sua própria música He was singing your own tune Filho de lobo e pai das palavras Son of wolf and father of words As cortinas se fecharam cedo demais The curtains closed too soon
Adeus a Ti (adeus a Ti) Fare thee well (fare thee well) (Adeus a Ti) (Fare thee well) Adeus a Ti (adeus a Ti) Fare thee well (fare thee well) (Adeus a Ti) (Fare thee well) Adeus a Ti (adeus a Ti) Fare thee well (fare thee well)