Bem, eu fui comprar um Well, I went to a Peru assado no fim da rua Turkey roast down the street As pessoas lá The people down there Comiam como gansos selvagens Eat like wild geese
Estou a caminho I'm on my way Estou voltando para Alabam I'm going back to Alabam
Fale sobre seu povo Talk about your people Tire um tempão Have a whale of a time Comendo o frango todo Eating up the chicken E bebendo o vinho deles And drinking their wine
Estou a caminho I'm on my way Estou voltando para Alabam I'm going back to Alabam Escolha para mim uma vez, Jim Pick it for me one time, Jim
Agora algumas pessoas dizem que Now some folks say that Um vagabundo não roubará A tramp won't steal Mas eu peguei três But I caught three No meu campo de milho In my corn field
Estou a caminho I'm on my way Estou voltando para Alabam I'm going back to Alabam
Um tinha um arroba One had a bushel O outro tinha um pequenote The other had a peck E um tinha uma orelha assada And one had a roasting ear Amarrada no pescoço Tied around his neck
Estou a caminho I'm on my way Estou voltando para Alabam I'm going back to Alabam
Agora é só colocar um pouco Now just put a little De graxa de articulação nas juntas Knuckle grease in there Isso é assim That gets it
Aí vem Sal There comes Sal Caminhando pela rua Walking down the street Com os sapatos desgastados With the run down shoes Amarrado em seus pés Tied on her feet
Bom dia, querido Good morning, honey Nossa, você não parece casual My, don't you look casual Você só fica aí You just stand there E deixe-me olhar para você And let me look at you
Olá, Sal, ora, eu te conheço Hello Sal, why, I know you Com um chinelo desgastado With a run down slipper E um sapato arrebentado And a tore up shoe
Estou a caminho I'm on my way Estou voltando para Alabam I'm going back to Alabam
Eu já volto, Jim I'll be right back, Jim Não vá embora Don't go way
Quando eu ficar pronto When I get ready Para deixar esta Terra To leave this earth Vou olhar para vigiar I'm gonna look back O valor do meu dinheiro On my money's worth
Estou a caminho I'm on my way Estou voltando para Alabam I'm going back to Alabam Estou voltando para Alabam I'm going back to Alabam