Preso dentro desse transe líquido Caught inside this liquid trance Inquieto com seu lento avanço Restless with your slow advance Sozinho e olhando para a ferrugem All alone and staring at the rust A informação faz a dança Information does the dance Pompa e circunstância ansiosas Anxious pomp and circumstance Todos os que vivem e morrem acabam como pó All who live and die, end up as dust
Dê uma risada silenciosa Laugh a silent laugh Seu Moisés sem cajado Your moses with no staff Na frente de todos In front of everyone A sua queda do Sol Your falling off the Sun Queda do Sol Falling off the Sun
Não acredite em quem você confia Don't believe in who ya trust Mate-o se você realmente precisar Kill it if you really must Aperte a mão Shake the hand Que apertou a mão do destino That shook the hand of fate Museu do seu antigo eu Museum of your former self Monumental pronto para uso Monumental off the shelf Não sobrou nada para você estimular Nothing left for you to stimulate
A gravidade irá influenciar Gravity will sway Quando você sabe exatamente o que dizer When you know just what to say Mas não é divertido But it's no fun Quando é sua queda do Sol When your falling off the Sun Queda do Sol Falling off the Sun Queda do Sol, sim Falling off the Sun, yeah
Flertando com o passado Flirting with the past Perdido dentro desta ampulheta Lost inside this hourglass Uma estrela de muito, muito tempo atrás A star from long ago, long ago
A favela vive na sua mente The slum lives in your mind Metrópole cruel Metropolis unkind Guarde essa arma Put away that gun A sua queda do Sol Your only falling off the Sun Queda do Sol Falling off the Sun Queda do Sol Falling off the Sun Queda do Sol Falling off the Sun