Eu conheço uma pequena cachoeira I know a tiny waterfall Um pequeno lugar mágico A magic little place Onde nós podemos brincar juntos Where we can play together E assistir à corrida dos peixes And watch the fishes race
Crianças, onde estão vocês Children, children, where are you, children? Se escondendo na floresta, brincando na chuva Hiding in the forest playing in the rain Espero que vocês não vão muito longe I hope you're not too far away Para que eu possa ver outra vez For me to see again
Eu sei onde há uma fada I know where there's a fairy Que vai nos convidar todos para o Chá Who will invite us all to tea Mas ela não vai me deixar entrar sozinho But she won't let me in alone Você terá que vir comigo You'll have to come with me
Crianças, onde estão vocês Children children, where are you, children? Se escondendo na floresta, brincando na chuva Hiding in the forest playing in the rain Espero que vocês não vão muito longe I hope you not too far away Para que eu possa ver outra vez For me to see again
Eu conheço uma pequena cachoeira I know a tiny waterfall Um pequeno lugar mágico A magic little place Onde nós podemos brincar juntos Where we can play together E assistir à corrida dos peixes And watch the fishes race
Crianças, onde estão vocês Children children, where are you, children? Se escondendo na floresta, brincando na chuva Hiding in the forest playing in the rain Espero que vocês não vão muito longe I hope you're not too far away Para que eu possa ver outra vez For me to see again