A lua está com um leve gasto The moon's worn thin Sucumbiu à pressão Succumbed to the pressure Seu vestido de prata Her silver dress Paira no céu como um trapo Hangs in the sky like a rag O seu casaco, seu manto Her coat, her cloak Sua cobertura de trevas Her cover of darkness Ela não consegue esconder It fails to hide As lágrimas choradas The tears that she's cried Oh, ela chora Oh she cries Mas ainda brilha But she still shines Embora a noite caia ao seu redor Though the night falls around her E, por sua luz And by her light Encontrarei meu caminho I find my way Quando eu temo o caminho antes feito por mim When I fear the path laid before me Olho para a luz de seu rosto I look to the light of her face E lhe agradeço por ter sido tão corajoso And thank her for being so brave A lua permanece The moon remains Em plenitude ou fragilidade In fullness or frailty Num subir incessante A faithful climb E estou espantada com sua resistência. And I stand amazed at the way