Roube as luzes dos nossos olhos Steal the lights from our eyes Tire meu sangue do meu coração Take my blood from my heart Estamos em toda essa matéria escura We're in all of this dark matter
Tire a respiração do meu peito Take the breaths from my chest Tome o pulso e eu estou Take the pulse and I'm Estamos perdendo tempo, matéria escura We're losing time, dark matter
Denuncie os demagogos Denounce the demagogues Diamante rei para descartar King diamond to discard Implantar o diálogo Deploy the dialogue Sua palavra contra a lei Your word against the law
É estranho hoje em dia It's strange these days Quando todo mundo paga When everybody else pays Pelo erro de outra pessoa For someone else's mistake Essa culpa toma forma This blame takes shape Ainda assim todo mundo paga Still everybody else pays Pelo erro de outra pessoa For someone else's mistake
Você está fugindo You're running away Estamos nos separando We're pulling apart Em toda essa matéria escura In all of this dark matter
Uma vez ouvi dizer Once heard it said E isso ficou na minha cabeça And it stuck in my head Prendeu a imprensa Arrested the press Ninguém sabe o que aconteceu a seguir No one knows what happened next
Renuncie aos semideuses Renounce the demigods Diamante rei para descartar King diamond to discard Implantar o diálogo Deploy the dialogue Sua palavra contra a lei Your word against the law
É estranho hoje em dia It's strange these days Quando todo mundo paga When everybody else pays Pelo erro de outra pessoa For someone else's mistake Essa culpa toma forma This blame takes shape Ainda assim todo mundo paga Still everybody else pays Pelo erro de outra pessoa For someone else's mistake
Não há tolerância para a intolerância, então eu No tolerance for intolerance, so I've Não sobrou mais paciência para a impaciência No patience left for impatience no more Nenhum amor perdido por amores perdidos No love lost for lost loves Sem tristeza pelo inexplicável No sorrow for the unaccountable
É estranho hoje em dia It's strange these days Quando todo mundo paga When everybody else pays Pelo erro de outra pessoa For someone else's mistake Essa culpa toma forma This blame takes shape Ainda assim todo mundo paga Still everybody else pays Pelo erro de outra pessoa For someone else's mistake