Eu vou fugir com você I'm gonna run away with you Isso é o que as meninas devem fazer That's what girls are supposed to do E se você me deixar lá And if you leave me there Eu não me importo I don't fuckin' care
E eu nem gosto dessa banda And I don't even like this band Eu só precisava de um lugar para ficar I just needed somewhere to stand Você disse que ninguém nunca te visita You said nobody ever visits Mas isso é mentira, não é? But that's not fucking true, is it? E eu nem gosto de beber And I don't even like to drink Eu odeio essa dor de cabeça, esse fedor de cigarro I hate that headache, cigarette stink Mas eu tiraria anos de folga só para amar você But I'd take years off just to love you De que outra forma eu deveria te contar? How else was I supposed to tell you? Não me dê esse rosto lindo Don't give me that beautiful face Está tudo bem se sua boca tremer It's okay if your jaw shakes Você quer ouvir uma piada que não seja engraçada? You wanna hear a joke that isn't funny? Eu quero você na minha vida nos meus vinte anos I want you in my life in my twenties
Eu gosto de você, eu amo isso I like you, I love this Eu quero abotoar você I wanna push your buttons E eu gosto de você, e eu amo isso And I like you, and I love this Sem seus amigos você não é nada Without your friends you're nothing
Você ouve isso pesado no ar You hear it heavy in the vaporwave Mas eles se sentiam assim na época do Reagan But they felt like that in the Reagan days Ajuda mútua na lavanderia Mutual aid in the laundry room Anarquia em zoom Anarchy on zoom Uma azeitona embebida em vermute doce An olive soaked in sweet vermouth Um sinal revelador de uma juventude desperdiçada A telltale sign of a wasted youth Você quer ouvir uma piada? É meio suja You wanna hear a joke? It's kind of dirty Eu acho que posso viver até os trinta I think that I might live to be thirty
E eu gosto de você, e eu amo isso And I like you, and I love this E eu quero fazer seu café da manhã And I wanna make you breakfast E eu gosto de você, e eu amo isso And I like you, and I love this Esta rede deixa você sem fôlego This network leaves you breathless
Whoah -whoah -oah -oah Whoah -whoah -oah -oah
Todos os pequenos caminhões arco-íris em fila All the little rainbow trucks in a row Oh, guarde um pouco de amor para o wendigo Oh, save a little love for the wendigo Está tudo fodido até que não esteja mais It's all fucked until it isn't É tudo besteira até você sentir falta deles It's all bullshit till you miss them E você ouve isso no hiper-pop And you hear it in the hyperpop Mas eles estavam sempre esperando a batida cair But they were always kinda waiting for the beat to drop É tudo besteira até você sentir falta deles It's all bullshit till you miss them Está tudo fodido até que não esteja mais It's all fucked until it isn't
E você gosta disso, e você ama isso And you like it, and you love this E você quer me excitar And you wanna light my fire E eu gosto de você, e eu amo isso And I like you, and I love this E eu quero fritar seus circuitos And I wanna fry your wires