Se lembra de quando você era jovem? Remember when you were young? Você brilhava como o Sol You shone like the Sun Brilhe, seu diamante louco Shine on, you crazy diamond
Agora há um olhar em seus olhos Now there's a look in your eyes Como buracos negros no céu Like black holes in the sky Brilhe, seu diamante louco Shine on, you crazy diamond
Você foi pego no fogo cruzado You were caught in the crossfire Entre a infância e o estrelato Of childhood and stardom Soprado pela brisa fria Blown on the steel breeze Vamos, seu alvo Come on, you target De risos distantes For faraway laughter Vamos, seu estranho Come on, you stranger Sua lenda, seu mártir, e brilhe You legend, you martyr, and shine
Você tentou descobrir o segredo cedo demais You reached for the secret too soon Você suplicou para a Lua You cried for the Moon Brilhe, seu diamante louco Shine on, you crazy diamond
Ameaçado por sombras à noite Threatened by shadows at night E exposto à luz And exposed in the light Brilhe (brilhe), seu diamante louco (seu diamante louco) Shine on (shine on), you crazy diamond (you crazy diamond)
Bem, você esgotou as suas boas-vindas Well, you wore out your welcome Com precisão aleatória With random precision Viajou na brisa fria Rode on the steel breeze Vamos, seu festeiro Come on, you raver Seu profeta das visões You seer of visions Vamos, seu pintor Come on, you painter Seu flautista, seu prisioneiro, e brilhe You piper, you prisoner, and shine