Eu arrumei minhas coisas I've got my things packed Meu travesseiro favorito My favorite pillow Peguei meu saco de dormir Got my sleeping bag Saia pela janela Climb out the window Todas as fotos e dor All the pictures and pain Eu deixei para trás I've left behind Toda a liberdade e fama All the freedom and fame Eu tenho que encontrar I've gotta find
E eu imagino And I wonder Quanto tempo levará para eles perceberem que eu fui embora How long it'll take them to notice that I'm gone E eu imagino And I wonder Até onde isso vai me levar a How far it'll take me
Fugir (A vida não faz sentido para mim) To run away (life don't make any sense to me) Fugir (Essa vida não faz sentido para mim) Run away (this life makes no sense to me) Fugie (A vida não faz sentido para mim) Run away (life don't make any sense to me) Fugie (A vida não faz sentido para mim) Run away (life don't make any sense to me)
Eu estava apenas tentando ser eu mesma I was just trying to be myself Você segue seu caminho, eu te encontrarei no inferno You go your way, I'll meet you in hell São todos esses segredos que eu não deveria contar It's all these secrets that I shouldn't tell Eu tenho que fugir I've got to run away É hipócrita da sua parte It's hypocritical of you Faça o que você diz, não o que você faz Do as you say not as you do Eu nunca serei sua garota perfeita I'll never be your perfect girl Eu tenho que fugir I've got to run away
Bem, eu sou muito jovem para ser Well, I'm too young to be Levada a sério Taken seriously Mas estou velha demais para acreditar But I'm too old to believe Em toda essa hipocrisia All this hypocrisy
E eu imagino And I wonder Quanto tempo eles levarão para ver minha cama feita How long it'll take them to see my bed is made E eu imagino And I wonder Se eu fosse um erro If I was a mistake
Talvez eu não tenha mais para onde ir I might have nowhere left to go Mas eu sei que não posso ir para casa But I know that I cannot go home Estas palavras estão presas dentro da minha cabeça These words are trapped inside my head Me diga para correr antes que eu morra Tell me to run before I'm dead Persiga os arco-íris em minha mente Chase the rainbows in my mind E tentarei permanecer viva And I will try to stay alive Talvez o mundo saiba meu nome Maybe the world will know my name Por que você não me ajuda a fugir? Why won't you help me run away?
(A vida não faz sentido para mim) Fugir (Life don't make any sense to me) run away (Esta vida não faz sentido para mim) Fugir (This life makes no sense to me) run away
Eu poderia cantar para mudar I could sing for change Em uma rua de Paris On a Paris street Ser uma dançarina da luz vermelha Be a red light dancer Em Nova Orleans In new orleans Eu poderia começar de novo I could start again Escolher uma família Choose a family Eu poderia mudar meu nome I could change my name Venha e vá como eu quiser Come and go as I please Na calada da noite In the dead of night Você vai se perguntar onde eu fui You'll wonder where I've gone Não foi você, não foi você Wasn't it you, wasn't it you Não foi você que me fez fugir? Wasn't it you that made me run away?
Eu estava apenas tentando ser eu mesma I was just trying to be myself Você segue seu caminho, eu te encontrarei no inferno You go your way, I'll meet you in hell Todos esses segredos que eu não deveria contar, tenho que fugir All these secrets that I shouldn't tell, I've got to run away É hipócrita da sua parte It's hypocritical of you Faça o que você diz, não o que você faz Do as you say, not as you do Nunca ser sua garota perfeita Never be your perfect girl Eu tenho que fugir I've got to run away
(A vida não faz sentido para mim) Fugir (Life don't make any sense to me) run away (Esta vida não faz sentido para mim) Fugir (This life makes no sense to me) run away (A vida não faz sentido para mim) Fugir (Life don't make any sense to me) run away (A vida não faz sentido para mim) (Life don't make any sense to me)
Esta vida não faz sentido para mim This life makes no sense to me Não faz sentido para mim It don't make no sense to me Não faz nenhum sentido para mim It don't make any sense to me A vida não faz sentido para mim Life don't make any sense to me