Estou me sentindo bastante alto I'm feeling rather high Como um pássaro que está no céu Like a bird that's in the sky Não sei para onde vou I don't know where I'll go Mas logo vou te contar But soon I'll let you know
Tive um sonho quando era jovem I had a dream when I was young De viajar até o Sol To travel to the Sun Vaguear pelo espaço além Wander the space beyond É aqui que eu pertenço This is where I belong Minha tela acima My canvas up above Cheia de cores que eu amo Filled with colors that I love As imagens que eu pinto The pictures that I paint Aqui meu fim é destino Here my end is fate
Venha tomar um chá Come and drink some tea Não se preocupe comigo Don't worry about me Eu vou voltar para casa novamente I'll be back home again Você sabe que eu te verei no fim You know I'll see you at the end
E eu estou me sentido alto And I am feeling high
Estou voando pelo céu I'm flying by the sky Por favor não chore Please do not cry Eu sempre estou aqui com você I'm always here with you Não há nada que eu possa fazer There's nothing I can do
Aviões estão em LA Planes are in LA Barcos em San Tropez Boats in san tropez Estou indo para bem longe I'm going far away Sou um astronauta hoje I'm an astronaut today
Em um foguete para Marte On a rocket ship to Mars Diga olá a todas as estrelas Say hello to all the stars Lembre-se de todos os momentos que tivemos Remember all the times we had Lembre-se quando eu me for Remember when I'm gone Você também pode gostar You might also like Oh, eu estou me sentindo nas nuvens Oh I am feeling high Estou no céu I'm in the sky E eu vou morrer And I will die
Eu engoli toda a dor I swallowed all the pain Do câncer no meu cérebro From the cancer in my brain Uma sombra no relógio A shadow on the clock O tempo para lentamente Time slowly stops
É difícil deixar ir It's hard to let go Às vezes dói saber Sometimes it hurts to know Que eu não estarei em casa I won't be at home O cosmos eu vou vagar The cosmos I will roam
Júpiter é bonito Jupiter is nice E Netuno é cheio de gelo And Neptune's full of ice Eu sempre te amarei I'll always love you Para sempre Forever
O motor está ligando The engine's turning on Ignição e eu fui embora Ignition and I'm gone É hora de eu deixar a Terra It's time for me to leave the earth A decolagem começou The lift off has begun
E eu encontrei o paraíso And I found paradise Paraíso Paradise Paraíso Paradise Estou me sentindo alto I am feelin' high Estou no céu I'm in the sky Adeus Goodbye