Até que a filosofia sustente uma raça Until the philosophy which holds one race Superior e outra inferior Superior and another inferior É finalmente e permanentemente desacreditada e abandonada Is finally and permanently discredited and abandoned Oh, em todo lugar tem guerra, digo guerra Oh, everywhere is war, say war É guerra Is war Criança Children
Até que não haja uma primeira classe Until there are no longer first class Cidadãos de segunda classe de qualquer nação Second class citizens of any nation Até que a cor da pele do homem Until the colour of man's skin Não é mais significativa do que a cor dos seus olhos Is of no more significance than the colour of his eyes Em todo lugar tem guerra, guerra Everywhere is war, war Em todo lugar tem guerra Everywhere is war
Matando o irmão, guerra Killing the brother, war Destruindo países, guerra Destroying the country, war Por nada, guerra For nothing, war Por nada, guerra For nothing, war Eles vão cuidar de outro irmão They going to take care of another brother Nós não precisamos de mais guerra We don't need no more war
Alguns ganhando, alguns perdendo Some winning, some losing Alguns morrendo, alguns chorando Some dying, some crying Alguns cantando Some singing Nós não precisamos de mais problemas We don't need no more trouble Nós não precisamos de mais problemas We don't need no more trouble Nós não precisamos de mais problemas We don't need no more trouble Oh não, oh não não não Oh no, oh no no no Nós não precisamos de mais problemas We don't need no more trouble
Nós não precisamos de mais problemas We don't need no more trouble Nós não precisamos de mais problemas We don't need no more trouble Oh não, oh não Oh no, oh no
O que nós precisamos é amor para guiar e nos proteger What we need is love to guide and protect us on Se você me ajudar do alto If you help me down from above Ajude de onde nós obtemos a partir Help from where we get from Oh, você tem que parar a guerra Oh, you got to stop the war
Nós não precisamos de mais problemas We don't need no more trouble Nós não precisamos de mais problemas We don't need no more trouble