'Eu atravessei o oceano do tempo' disse o vampiro Ich habe Ozeane der Zeit überquert sagte der Vampir Agora eu estou aqui em frente a você e não trago palavras para lhe explicar Jetzt steh ich vor dir und bring kein Wort raus mich dir zu erklären Você parece tão grande e ilimitado Du scheinst so groß so uferlos E o blues toca do túmulo e me pergunta incessantemente, incessantemente Und der Blues heult aus den Gräbern und fragt mich unentwegt unentwegt 'Por que eu sempre tenho que pensar em você' Weil ich immer an dich denken muss Se com você também é assim Ob es dir nicht auch so geht
Se eu soubesse o que você sente Wenn ich wüsste was du fühlst Se eu soubesse o que você sente Wenn ich wüsste was du fühlst Eu acho que eu te conheço desde sempre como Drácula Mina Ich glaub ich kenn dich schon ewig so wie Dracula Mina Se eu soubesse o que você sente Wenn ich wüsste dass du's fühlst Então eu estaria lá pra você Dann wär ich für dich da Então eu estaria lá pra você Dann war ich für dich da
A lua vazia de sangue goteja na minha janela - eu devo arriscar a perdê-la Der blutleere Mond tropft in mein Zimmer - soll ich's riskieren sie zu verlieren Eu perco quilos de pensamentos difíceis no meu chiclete - deixa que eles se arrastem e arrastem Ich stemme kiloschwere Gedanken in mein Kaugummi - lass sie ziehen lass sie ziehen E o blues toca do túmulo e me pergunta incessantemente incessantemente Und der Blues heult aus den Gräbern und fragt mich unentwegt unentwegt 'Por que eu sempre tenho que pensar em você' Weil ich immer an dich denken muss Se com você também é assim Ob es dir nicht auch so geht
Se eu soubesse o que você sente Wenn ich wüsste was du fühlst Se eu soubesse o que você sente Wenn ich wüsste was du fühlst Eu acho que já te conheço desde sempre como Drácula Mina Ich glaub ich kenn dich schon ewig so wie Dracula Mina Se eu soubesse que você se sente Wenn ich wüsste dass du's fühlst Então eu estaria lá para você Dann wär ich für dich da Então eu estaria lá para você Dann war ich für dich da