A cidade do tango, a cidade do rock, almas misturadas nos bares La città del tango, la città del rock, anime miste nei bar Um instinto me diz que eu vou te encontrar ou talvez você vai me encontrar Un istinto mi dice che ti troverò o forse mi troverai tu Estou aqui gota na onda que desaparece Sono qui goccia nell'onda che va desaparecido O coração vai congelar tanto à noite quanto pode Il cuore aferra quanta più notte che può Então finalmente você Poi finalmente tu
Na cidade tem um lugar que nunca fecha, você vai gostar, é minha casa In città c'è un posto che non chiude mai, ti piacerà, è casa mia Onde vivo a vida como um filme, mas sem publicidade Dove vivo la vita come fosse un film, ma senza la pubblicità Como um amante que se você não tem imaginação Come un'amante che se non hai fantasia Se veste e foge Si veste e scappa via
E você me terá, mas tanto que uma festa parecerá E mi avrai, ma tanto che una festa sembrerà Essa dança à distância vai acabar Questa danza a distanza finirà Você vai me ter, mas tanto que o quarto vai estourar Tu mi avrai, ma tanto che la stanza scoppierà E ninguém vai dormir esta noite E nessuno stanotte dormirà
A cidade rebobina truques e vaidades não processados, você também La città riavvolge trucchi e vanità non trasformati, anche tu É uma questão de pele e confiar um pouco, deixe-me entender quem você é È questione di pelle e di fidarsi un po', fammi capire chi sei Eu com você fisicamente eu nunca poderia dormir Io con te fisicamente potrei non dormire mai Eu trabalharia apenas o suficiente para viver e então Lavorarei quel tanto per vivere e poi Você seria o suficiente Basteresti tu
E você me terá, mas tanto que uma festa parecerá E mi avrai, ma tanto che una festa sembrerà Essa dança à distância vai acabar Questa danza a distanza finirà Você vai me ter, mas tanto que o quarto vai estourar Tu mi avrai, ma tanto che la stanza scoppierà E ninguém vai dormir esta noite E nessuno stanotte dormirà
É segunda-feira de manhã, mas você fica aqui È lunedi mattina, ma tu resti qui Eu não deixo você ir, eu não chamo um táxi Non ti lascio andare, non lo chiamo un taxi Eu escondo suas roupas, eu as jogo fora Ti nascondo y vestiti, te li butto via Vamos refazer o plano da minha vida Rifacciamo il progetto della vita mia
E você me terá, mas tanto que uma festa parecerá E mi avrai, ma tanto che una festa sembrerà Essa dança à distância vai acabar Questa danza a distanza finirà