Qual parte de eu te deixar irritada What part of, me setting you off Você parece tão envolvida You seem so caught up Você está dando desculpas estranhas, na defensiva (na defensiva) You're making odd excuses with your guard up (your guard up) Mas eu vejo através disso e não me incomodo But I see right through it and I don't bother É, ultimamente (ultimamente) Yeah, lately (lately) Você procura qualquer motivo só pra me odiar (me odiar) You look for any reason just to hate me (hate me) Você sente prazer em me invalidar Do you get off when you invalidate me Me fazendo parecer louco (louca) Making me looking crazy (crazy)
Mesmo assim, você sempre tira mais do que jamais poderia devolver Still you always take more than you could ever give back E só agora estou percebendo isso And I'm only now noticing that
As coisas que eu faço por você, você não faz por mim The things I do for you, you don't do them for me Eu carrego todo o seu peso porque sou legal demais para ir embora I carry all your weight 'cause I'm too nice to leave Talvez a gente não esteja em sintonia, fingindo que está tudo bem Maybe we're not aligned, acting like everything's fine Aposto que eu não tô nos seus pensamentos, mesmo que você esteja nos meus Bet I'm not on your mind even though you're on mine As coisas que eu digo pra você, você não diz pra mim The things I say to you, you don't say them to me Pode parecer difícil para você, mas isso é tão fácil para mim It might seem hard for you, but that's so easy for me Você parece mais feliz quando eu estou longe, e não aí ao seu lado You seem more pleased when I'm gone, and not there by your side Aposto que eu não tô nos seus pensamentos, mesmo que você esteja nos meus Bet I'm not on your mind, even though you're on mine
Você não faria isso You wouldn't do it Você não faria isso You wouldn't do it Você não faria isso You wouldn't do it Não, você não faria isso No, you wouldn't do it
É perverso It's twisted O jeito que você fala comigo é tão indiferente (indiferente) The way you speak to me is so dismissive (dismissive) Se eu falasse com você desse jeito, você diria que terminamos (terminamos) If I spoke to you that way you'd say we're finished (we're finished) Apagaria a minha existência (existência) Erase my existence (existence)
Por que você sempre tira mais do que jamais poderia devolver? Why you always take more than you could ever give back Por que você nunca, nunca percebe isso? Why you never ever noticing that
As coisas que eu faço por você, você não faz por mim The things I do for you, you don't do them for me Eu carrego todo o seu peso porque sou legal demais para ir embora I carry all your weight 'cause I'm too nice to leave Talvez não estejamos em sintonia, agindo como se estivesse tudo bem Maybe we're not aligned, acting like everything's fine Aposto que eu não tô nos seus pensamentos, mesmo que você esteja nos meus Bet I'm not on your mind even though you're on mine As coisas que eu digo pra você, você não diz pra mim The things I say to you, you don't say them to me Pode parecer difícil para você, mas isso é tão fácil para mim It might seem hard for you, but that's so easy for me Você parece mais feliz quando eu estou longe, e não aí ao seu lado You seem more pleased when I'm gone, and not there by your side Aposto que eu não tô nos seus pensamentos, mesmo que você esteja nos meus Bet I'm not on your mind, even though you're on mine
Você não faria isso You wouldn’t do it Você não faria isso You wouldn't do it Você não faria isso You wouldn't do it Você não faria isso You wouldn't do it Você não faria isso You wouldn't do it Você não faria isso You wouldn't do it Você não faria isso You wouldn't do it Você não faria isso You wouldn't do it