Assistindo a este planeta Watching this planet De longe, no espaço From far out a space A pérola em uma sombra de escuridão The pearl in a shadow of darkness Uma fuga para lugar nenhum, sem destino A fled into nowhere, without destiny
Estes assassinos humanos, suas vitimas não serão vistas These human killers, victim's won't be seen Sobre a progressão - sem caridade About progression - without charity Nação com medo - porque estão lutando Nation in fear - why are fighting Nação com medo Nation in fear O mundo nos olhos da criança The world in the eyes of child
Uma nação - uma nação com medo One nation - one nation in fear Uma nação com medo One nation in fear
Dois anos se foram Two years are gone Desde que deixamos a mãe terra Since we left mother earth Rodeado por ruínas - parece alterada Surrounded by ruins - it looks altered Todos cobertos de poeira All covered in dust Rendendo-se ao vidente Surrender to the seer
Nada mais resta There's nothing left Para onde foi a nossa humanidade Where's is our mankind gone Ou nossos irmãos solitários estavam cansados da vida Or were our lonely brothers tired of life Nação do medo - porque é que estamos lutando Nation of fear - why are we fighting Nação com medo Nation in fear O mundo nos olhos da criança The world in the eyes of child
Uma nação - uma nação com medo One nation - one nation in fear Uma nação com medo One nation in fear