Se você estiver solitário e sentindo para baixo, chame もしもさびしくへこんでるならこえかけて Eu irei para perto de você para resolver seus problemas ちかくにいくからなやみはなしてみなよ
Se você está sozinho, e não souber como sorrir ひとりでいたらわらいかたもわすれるさ Porque um sorriso é algo que você troca com alguém ほほえみはだれかとかわすものだから
Ei, no futuro, você poderá ver através da janela da sala de aula que ねえきょうしつのまどみえるみらいは Ele é belo e banhado pela luz solar ひざしあびてひろがっているよ
Sorria para mim Smile at me Um sorriso é certamente um meio de se tornar mais alegre えがおはきっとげんきになるきっかけだよ Eu quero dar-lhe um sorriso, mesmo que só um pouco, すこしでもほほえみをあげたいきみがすぐに para que você levante o seu rosto de pé, direito e firmemente かおをあげてあるきだしてくそのために
O tempo flui aqui é sem dúvida um tesouro ここでながれるじかんはきっとたからもの Estou satisfeito, Conheci você antes de se tornar um adulto おとなになるまえであえてよかったね
Cada um de nós é provavelmente imaturo ひとりひとりはぼくらたぶんみじゅくだよ Mas vamos unir nossas forças e continuar em frente でもちからあわせてまえにすすもう
Sim, porque se você ficar cansado e taciturno そうきみがつかれてむくちになれば Vou contar piadas e te fazer rir じょうだんいってわらわせるから
Sorria para mim Smile at me Sorrisos brilhar para quem está ao seu lado えがおはそばにいるだれかをてらすんだ Porque a mudança sorrisos sem nuvens em espera かけられないほほえみはきぼうにかわるからね Abraçar o coração de que se conectou com você かよいあったこころをだいてあるきだそう
Um sorriso é certamente uma chance de se tornar mais alegre えがおはきっとげんきになるきっかけだよ Eu quero dar-lhe um sorriso, mesmo que só um pouco, sempre estarei ao seu lado すこしでもほほえみをあげたいいつもそばで
Sorria para mim Smile at me Sorrisos brilhar para quem está ao seu lado えがおはそばにいるだれかをてらすんだ Porque a mudança sorrisos sem nuvens em espera かけられないほほえみはきぼうにかわるからね Abraçar o coração do que se conectou com você かよいあったこころをだいてあるきだそう