A poesia de um viajante do vento 風の旅人の歌 O guia das pessoas うつせみの道しるべ Sombras decadentes まろびあう影ぼうし Eu murmuro "é estranho" "おかしいね...\"とつぶやく
Fechando meus olhos em meio a um sonho 目をとじれば夢のつづきで O rastro do amor que foi destruido ぬぐいかけの愛のあと Abraçando meu ombro e dormindo novamente por causa do frio 肩をだいてまた眠るのは 寒さのせいね
Eu estou muito triste para impedir minhas lagrimas 悲しくて悲しくて涙とめられずに Eu vejo você desaparecer agora e para sempre 淡くなる背中をただ Meu amor nunca muda いつまでもいつまでも 想いはかわらずに今もながめてる
Você e eu caminhamos com reminiscencias 二人思い出歩き Eu correrei atrás de suas memorias 一人追いかけるけど Isto é envolvido na tempestade de areia e desaparece 砂風に包まれて あでやかに消えゆく
Eu não sou tão forte 冷たくなる夢のつづきと Eu não posso extinguir meus sonhos por mim mesmo, 眠れぬ夜ため息で congelando e em noites insones 愛しさよりかき消せるほど 強くないから
Eu estou solitario 寂しくて寂しくてあなたに会いたくて Eu só quero encontrar você 忘れられぬ笑顔をただ Eu mantenho seu sorriso em meu coração todo o tempo いつだっていつだって Então eu posso continuar caminhando 胸におきているから歩いていられる
Enquanto a estação em que as petalas rodopiam ao もうそこに vento esta chegando 花びら舞い散る季節 Eu não posso voltar para aqueles dias 訪れるけど 戻れないあの日には
Apesar da distancia, vc esta ao meu lado 離れても離れてもあなたはそばにいて Brilhando em meu labirinto 迷い道照らしている Eu nunca temo a nada, porque você esta ao meu lado 胸の奥どこまでも 刻まれてゆくから 何も恐れない
Eu estou muito triste para impedir minhas lagrimas 悲しくて悲しくて涙とめられずに Vendo você desaparecer 淡くなる背中をただ Eu amo você agora e para sempre いつまでもいつまでも想いはかわらずに 今も愛してる