Eu te disse que eu não queria ir I told you that I didn't want to go Eu disse que não quero dormir sozinho I told you I don't want to sleep alone À medida que os minutos passavam você disse para ficar As the minutes passed you said to stay Mas nada aqui iria durar But nothing here would last
Então tudo começou com um beijo Then it all started with a kiss A vida, parece, nunca poderia ter este sabor Life it seems could never taste like this Com a manhã veio a dor With the morning came the pain Você havia me deixado do mesmo jeito You had left me all the same
Bem, eu não poderia negar Well I couldn't deny Que isso me fez sentir seguro That this made me feel safe Como o tempo que está passando por mim As time that's passing me by Está mudando a minha cara Is changing my face Me desculpe por você não ter percebido I'm sorry you didn't notice Me desculpe por você não ter percebido I'm sorry you didn't notice Me desculpe por você não ter percebido o que isso significava I'm sorry you didn't notice what this meant Então, para quê foi tudo isso, de qualquer forma, e de quem é a culpa? So what was it all for anyhow and who's to blame
Você veio com uma centena de maneiras de mentir You've come up with a hundred ways to lie Honestidade é algo que você deveria tentar Honesty is something you should try Um sorriso, um beijo, você é doente assim A smile, a kiss, you're wicked just like this E nunca me disse por quê And never told me why
Bem, eu não poderia negar Well I couldn't deny Que isso me fez sentir seguro That this made me feel safe Como o tempo que está passando por mim As time that's passing me by Está mudando a minha cara Is changing my face Me desculpe por você não ter percebido I'm sorry you didn't notice Me desculpe por você não ter percebido I'm sorry you didn't notice Me desculpe por você não ter percebido o que isso significava I'm sorry you didn't notice what this meant Então, para quê foi tudo isso, de qualquer forma, e de quem é a culpa? So what was it all for anyhow and who's to blame
Eu te disse que eu não queria ir I told you that I didn't want to go Eu disse que não quero dormir sozinho I told you I don't want to sleep alone À medida que os minutos passavam você disse para ficar As the minutes passed you said to stay Mas nada aqui iria durar But nothing here would last
Bem, eu não poderia negar Well I couldn't deny Que isso me fez sentir seguro That this made me feel safe Como o tempo que está passando por mim As time that's passing me by Está mudando a minha cara Is changing my face Me desculpe por você não ter percebido I'm sorry you didn't notice Me desculpe por você não ter percebido I'm sorry you didn't notice Me desculpe por você não ter percebido o que isso significava I'm sorry you didn't notice what this meant Então, para quê foi tudo isso, de qualquer forma, e de quem é a culpa? So what was it all for anyhow and who's to blame