Você é como um refrigerante bem geladinho no Havaí Tú eres como soda fresquita en Hawái Dançando sempre assim na beira do mar Bailando siempre así en la orilla del mar Você é como um refrigerante bem geladinho no Havaí Tú eres como soda fresquita en Hawái Dançando sempre assim na beira do mar (mar, mar, mar) Bailando siempre así en la orilla del mar (mar, mar, mar)
Você é como um refrigerante bem geladinho no Havaí Tú eres como soda fresquita en Hawái Dançando sempre assim na beira do mar Bailando siempre así en la orilla del mar Você é como um refrigerante bem geladinho no Havaí Tú eres como soda fresquita en Hawái Dançando sempre assim na beira do mar Bailando siempre así en la orilla del mar
Se não tem nada pra fazer, tem Viña del Mar Si no hay panorama, está Viña del Mar A festa sempre continua, não tem por que parar La fiesta siempre sigue, no hay por qué parar Fogo no corpo, e gelo no copo Fire in the body, and ice in the cup Pra que continuar com o drama? Tô vivendo bons momentos (momentos, momentos, momentos) ¿Pa' qué seguir el drama? I'm living good times (times, times, times)
Eu sou o cara, bonito e estiloso Yo soy el don, bonito y pintón Vamos deixar os trolls jogando pingue-pongue Dejemo' a los troll jugando al ping pong Super brincalhão Súper juguetón Bombom, bom, bom, ei Bon o Bon, Bon, Bon, ey
Você diz que vê essa areia, conserta isso Dices que ves esta arena, fix it Isso não me afeta em nada Eso no me hace nada Agora tudo passa batido pra mim-mim Ahora todo me resbala-bala
Você é como um refrigerante bem geladinho no Havaí Tú eres como soda fresquita en Hawái Dançando sempre assim na beira do mar Bailando siempre así en la orilla del mar Amor, fazemos festa em qualquer lugar Baby, donde sea, vamo' a festejar Umas piñas coladas e vamos cair na farra (você e eu vamos cair na farra) Una' piñas colada y no' vamo' a rumbear (tú y yo no' ponemo' a rumbear)
Você é como um refrigerante bem geladinho no Havaí Tú eres como soda fresquita en Hawái Dançando sempre assim na beira do mar Bailando siempre así en la orilla del mar Você é como um refrigerante bem geladinho no Havaí Tú eres como soda fresquita en Hawái Dançando sempre assim na beira do mar Bailando siempre así en la orilla del mar
Ei, e o que acontece se? Oye, ¿y qué pasa si? A gente for (sim, sim) hoje (hoje), você e eu (você e eu), nós dois (nós dois) Nos vamos (sí, sí) hoy día (hoy día), tú y yo (tú y yo), los dos (los dos) Um vinhozinho com Coca-Cola, gin tônica na areinha com protetor solar (protetor solar) Un jote, tonic gin en la arenita con sunblock (sunblock) Vamos pra onde quiser no verãozinho com meu amor (meu amor) No' vamo' donde quiera en veranito con my love (my love) Dançando um sambinha, uma guarachinha, mexe isso Bailando una sambita, guarachita, muévelo
Você é como um refrigerante bem geladinho no Havaí Tú ere' como soda fresquita en Hawái Dançando sempre assim na beira do mar Bailando siempre así en la orilla del mar Você é como um refrigerante bem geladinho no Havaí Tú ere' como soda fresquita en Hawái Dançando sempre assim na beira do mar Bailando siempre así en la orilla del mar
(Porque se é chileno, é bom) (Porque si e' chileno, e' bueno) Isso aí Eso
Dança pra mim assim (–sim, –sim, –sim) Báilame así (–sí, –sí, –sí) Assim (–sim, –sim, –sim) Así (–sí, –sí, –sí) Um moreninho bem bonito pra você (pra você, pra você) Un morenito bien bonito para ti (pa' ti, pa' ti)
Dança pra mim assim (–sim, –sim, –sim) Bailame así (–sí, –sí, –sí) Assim (–sim, –sim, –sim) Así (–sí, –sí, –sí) Eu sou do mundo e todo mundo é pra mim Yo soy del mundo y todo el mundo es pa' mí
Você é como um refrigerante bem geladinho no Havaí Tú eres como soda fresquita en Hawái Dançando sempre assim na beira do mar (do mar, do mar, do mar) Bailando siempre así en la orilla del mar (del mar, del mar, del mar) Você é como um refrigerante bem geladinho no Havaí (Havaí) Tú eres como soda fresquita en Hawái (Hawái) Dançando sempre assim na beira do mar (do mar) Bailando siempre así en la orilla del mar (del mar)