Essa é para você, mamãe, mamãe This one is for you, mama, mama Você tem me guiado, mamãe, mamãe You have seen me through, mama, mama
Mãe Mother Vou escrever para você saber como me sinto por dentro I'll write to let you know the way I feel inside As coisas que fez por mim, ah, não posso esconder The things you did for me, oh, I just can't hide Absorva meu orgulho Swallow my pride Me lembro de dias que você trabalhava até tarde I remember the days that you worked late Cuidou da casa, havia comida na mesa Got to home fate, got the food on the table
Mesmo se o papai não estivesse lá Even though daddy wasn't there Você estava com boa vontade e habilidade You were willing and able Nos disse para orar, construir o caminho Told us how to pray, to make the way Você sempre disse que devíamos ficar juntos You always said we should stick together
Mesmo nos tempos mais difíceis Even through the roughest times Você prometia que iria melhorar You promised it would be better Mamãe, ma-mamãe, mamãe, mamãe, mamãe Mama, ma-mama, mama, mama, mama Você trabalhou tanto You worked so hard Você merece You deserve the award
Minha mamãe, mamãe, minha mamãe, minha mamãe My mama, mama, my mama, my mama Você é a melhor e tenho muito a confessar You are the best, and so I must confess
Me pergunto como teria sido a vida I wonder what would life had been Se você não estivesse lá If you weren't there Ninguém para me mostrar amor ou mesmo carinho No one to show me love or even care Para aumentar minha esperança To enrace all my fair
Mas, mamãe, você estava lá But mama, you were there