Navegando em um mar sem fim Sailing on an endless sea A lugares que eu nunca estive antes Places that I've never been before Cruzo o mundo e volto querendo mais Cross the world and back for more Viajo em direção ao Sol nascente Travel to the rising Sun Não é possível alcançá-lo, não importa o quanto eu corra Can't catch up no matter how I run Em uma pedra que está rolando On a stone that is rolling on
Às vezes eu estou bebendo sozinho Sometimes I'm drinkin' all alone Às vezes sinto que não posso ir para casa Sometimes I feel I can't go home Me sinto perdido e sozinho I feel lost and alone Como meus pés querem vaguear How my feet want to roam Em uma viagem que é infinita On a trip that is endless Infinita Endless
Sangue e tristeza mancham minha trilha Blood and sorrow stain my trail Viajo sobre o vento que nunca falha Ride upon the wind that never fails Deixo nada além de uma história pra contar I leave nothin' but a tale to tell Eu visto o mundo sobre a minha pele Wear the world upon my skin A tinta é profunda a partir de lugares em que estive Ink is deep from places I have been Mas eu nunca consegui conhecê-los bem But I've never got to know you well
Às vezes não é do jeito que eu planejei Sometimes it's not the way I planned Às vezes alcanço a sua mão Sometimes I reach out for your hand O que você não entende What you don't understand É que sou um homem desmedido I'm a ramblin' man Em uma viagem que é infinita On a trip that is endless Infinita Endless, endless, endless
Eu sonho com um dia sem fim I dream an endless day De alguma forma, eu ouvi você dizer Somehow I hear you say Volte para mim um dia Come back to me someday Por favor, por favor, por favor Come, please, please
A estrada se vem com força contra a minha pele The road wears hard against my skin O lar é um lugar onde tenho estado raramente Home's a place where I have rarely been Não segurar você foi um pecado grande Not to hold you has been such a sin
Às vezes eu estou bebendo sozinho Sometimes I'm drinkin' all alone Às vezes eu sinto que não posso ir para casa Sometimes I feel I can't go home Eu sei que não é do jeito que eu planejei I know it's not the way I planned O que você não entende What you don't understand É que sou um homem desmedido I'm a ramblin' man Em uma viagem que é infinita On a trip that is endless Infinita, infinita Endless, endless Infinita, infinita Endless, endless