Eu tenho essa segunda identidade I got this second identity Essa energia de toque duplo That double tap energy Estive vivendo e respirando no meu telefone Been living and breathing on my phone Você acha que somos idênticos You think we're identical Mas ela é bidimensional But she's two-dimensional E eu tenho meus problemas, sim, eu sei And I got my issues yeah I know
Ela sempre parece ótima She always looks great Não pode cometer um erro Can't make a mistake Queria ser tão feliz quanto o sorriso no rosto dela Wish I were as happy as the smile on her face O jeito que ela vive The way that she live Tão filtrado e fixo So filtered and fixed Não é bem o que você vê no seu feed, não sou perfeita Not really what you see on your feed, I'm not perfect
Você só vê meu lado bom You only see my good side Apenas os destaques são divertidos Only play the highlights As partes de mim que eu não escondo The parts of me I don't hide Me veja na boa luz See me in the good light Mas isso não é a vida real But this isn't real life Você está me vendo disfarçada You're seeing me in disguise Só veja meu lado bom, lado bom, lado bom Only see my good side, good side, good side Só veja meu lado bom, lado bom, lado bom Only see my good side, good side, good side
Eu tenho essa segunda identidade I've got this second identity Minha amiga e minha inimiga My friend and my enemy Sim, ela não vai me deixar em paz Yeah she won't leave me alone Porque ela está aparecendo novamente 'Cause she's popping up again Com amigos falsos e mensagens With fake friends and messages Mas eles não sabem o que eu sei But they don't know what I know
Diga que estou ótima Say I look great Mas jogando o jogo But playing the game Está ficando cansativo no final do dia Is getting exhausting at the end of the day
Você só vê meu lado bom You only see my good side Jogue apenas os destaques Only play the highlights As partes de mim que eu não escondo The parts of me I don't hide Veja-me na boa luz See me in the good light Mas isso não é a vida real But this isn't real life Você está me vendo disfarçado You're seeing me in disguise Só veja meu lado bom, lado bom, lado bom Only see my good side, good side, good side Só veja meu lado bom, lado bom, lado bom Only see my good side, good side, good side
Fale sobre meus problemas em alguma outra música Talk about my problems in some other song Mas por enquanto vou agir como se não tivesse feito nada de errado But for now I'm gonna act like I do nothing wrong E tenha um bom tempo And have a good time E só mostrar meu lado bom And only show my good side Eu tenho essa segunda identidade I got this second identity Essa energia de toque duplo That double tap energy E eu tenho meus problemas, sim, eu sei And I got my issues yeah I know
Lado bom Good side Só joga os destaques (lado bom) Only play the highlights (good side) As partes de mim que eu não escondo The parts of me I don't hide Veja-me na boa luz See me in the good light Mas isso não é a vida real But this isn't real life Você está me vendo disfarçado You're seeing me in disguise Só veja meu lado bom, lado bom, lado bom Only see my good side, good side, good side Só veja meu lado bom, lado bom, lado bom Only see my good side, good side, good side Só veja meu lado bom, lado bom, lado bom Only see my good side, good side, good side Lado bom, lado bom, lado bom Good side, good side, good side