Eram 4h da manhã It was 4 in the morning Lágrimas escorrendo no meu rosto Tears down my face Eu escolhi dar um tempo I chose to call it time Eu tentei muito por você querido, ninguém mais importava I tried hard for you baby, no one else mattered Eu esperava que estivéssemos bem I'd hoped that we'd be fine Enquanto eu caminhava pelo corredor, os detritos caindo As I walked down the hallway, debris falling Parece o fim dos tempos Feels like the end of time
Eu preciso lavar as horas que eu chorei ontem à noite I need to wash away the hours I cried last night
Não posso esperar pela chuva I cannot wait for the rain Para remover a dor desse amor To remove this lover's pain Não posso esperar pela chuva I cannot wait for the rain Para vir e me preencher de novo To come and fill me up again
Você estava com medo quando eu fui embora? Were you scared when I went away? Passou pela sua cabeça que eu estava machucada? Did it cross your mind I was just as broken? Você permanece embaixo da poeira You remain underneath the dust Agora, o pior ainda não foi falado Now the very worst hasn’t gone unspoken Eu apenas chorei, eu só amei uma vez I just cried, I only loved once Você era minha vida inteira You were my whole life Agora você está confinado às minhas memórias mais sombrias Now you’re confined to my darkest memories
Eu preciso lavar as horas que eu chorei ontem à noite I need to wash away the hours I cried last night
Não posso esperar pela chuva I cannot wait for the rain Para remover a dor desse amor To remove this lover's pain Não posso esperar pela chuva I cannot wait for the rain Para vir e me preencher de novo To come and fill me up again Não posso esperar pela chuva I cannot wait for the rain Para dissolver a chama de um amor To dissolve a lover's flame Não posso esperar pela chuva I cannot wait for the rain Para me fazer uma mulher novamente To make a woman of me again
Me sirva uma bebida cara e traga-a aqui Pour me a drink and bring it over here Eu não quero gelo nenhum, já estou fria o suficiente I don’t want no ice, I’m already cold enough now Nos nossos últimos dias, eu deitaria com você In our last days I would lie with you E você nunca sentiu que o fim chegaria em breve And you would never even sensed the end was coming soon (Estou tentando, mas dói demais) (I’m trying but it hurts like mad) Baby, o que você está fazendo agora? Baby, what you doing now? Agindo como se você nem se importasse do que o mundo lá fora estivesse acabado Acting like you don’t even care that the world outside is broken down E meus pulmões não têm ar And my lungs have no air
Não posso esperar pela chuva I cannot wait for the rain Não posso esperar pela chuva I cannot wait for the rain Para me fazer uma mulher novamente To make a woman of me again