Am 
Quants homes calen per a fer un país,
                            E 
quants països per a fer el món,

quantes llibertats per a fer la democràcia:
        Am 
llibertats.

Am 
Quantes cases calen per a fer un carrer,
                                 E 
quants carrers per a fer una ciutat,

quants arbres per a fer un espai verd,
           Am 
un espai verd.

Am 
Quants obrers calen per a fer una classe obrera,
                                          E 
quants burgesos calen per a fer una burgesia,

quantes lluites per a vèncer,
            Am 
quantes lluites.

Am 
Quantes "apertures" calen per a trencar la tancadura,
                                        E 
quants pagesos calen per a fer una pagesia,

quantes amnisties calen per a fer l'amnistia,
        Am 
l'amnistia.

A 
Això em preguntava el vent a mi mateix,
                             E 
això em preguntava jo a mi mateix.

Qui pregunta ja respon,
                    Am 
qui respon també pregunta.

Am 
Un home no fa un país,

un país no fa el món,
                             E 
una llibertat no fa la democràcia,
      Am 
llibertat.

Am 
Una casa no fa un carrer,

un carrer no fa una ciutat,
                         E 
un arbre no fa un espai verd,
          Am 
un espai verd.

Am 
Un obrer no fa una classe obrera,

un burgès no fa una burgesia,
                        E 
una lluita no fa la victòria,
       Am 
una lluita.

Am 
Una "apertura" no trenca la tancadura,

un pagès no fa una pagesia,
                          E 
una amnistia no fa l'amnistia,
       Am 
l'amnistia.

A 
Això em preguntava el vent a mi mateix,
                              E 
això em preguntava jo a mi mateix.

Qui pregunta ja respon,
                    A 
qui respon també pregunta.