Finalmente eu disse as palavras "Eu te amo" 我終於還是說了一句我愛你 Sigo lembrando daquela sombria tarde chuvosa 還記得那個微涼夜裡天空正飄著小雨 O som das batidas, que pareciam milagres dançantes, você me fitou e disse para não te amar 心跳的聲音 Porque somente me causaria dor e adiantou dizendo: "Não seja tonta "Pare de chorar" 像舞動奇蹟 Você é tão frio, de repente te sinto tão próximo e ao mesmo tempo tão longe, sei que talvez eu seja muito jovem para você Eu pensei, eu adivinhei, eu perguntei e finalmente entendi o porque As lágrimas derramadas por amor, também podem ser doce
Somente quero te amar, mesmo depois do que houve entre nós, eu já decidi 你看著我說千萬不要愛上你 Não olharei, não escutarei, não perguntarei e não o deixarei ir 因為你只會讓我傷心別傻了快點喊停 Foi você que me fez entender, que posso ser muito decidida ao amor 你那麼冷靜 Só quero te amar, realmente quero poder te ver todos os dias quando abrir os olhos 忽遠又忽近
Sei que algumas vezes sou muito teimosa 我知道我對你來說也許太年輕 Não me importa a decisão que tenha tomado, se me amará ou se afastará de mim 我想我猜我問我終於了解 原來為愛流的眼淚 也是種甜蜜滋味 只想愛你
Lamento, não posso deixar de te amar 當我和你走在一起就已經決定 不看不聽不問也不會放棄 是你讓我了解自己 可以為愛那麼堅定 只想愛你
Lamento, não vou te renunciar, lamento, não vou te renunciar 好想每天睜開眼睛就能看到你 我知道我偶爾有一點任性 不管你做任何決定 究竟愛我還是逃避 Sorry 我還是不會放棄愛你
Só quero te amar, realmente quero poder te ver todos os dias quando abrir os olhos 我終於還是說了一句我愛你 Sei que algumas vezes sou muito teimosa 還記得那個微涼夜裡天空正飄著小雨 Não me importa a decisão que tenha tomado, se me amará ou se afastará de mim 心跳的聲音 Lamento, não vou te renunciar, lamento, não vou te renunciar 像舞動奇蹟 Lamento, não vou te renunciar, lamento, não vou renunciar a te amar
你看著我說千萬不要愛上你 因為你只會讓我傷心別傻了快點喊停 你那麼冷靜 忽遠又忽近
我知道我對你來說也許太年輕 我想我猜我問我終於了解 原來為愛流的眼淚 也是種甜蜜滋味 只想愛你
當我和你走在一起就已經決定 不看不聽不問也不會放棄 是你讓我了解自己 可以為愛那麼堅定 只想愛你
好想每天睜開眼睛就能看到你 我知道我偶爾有一點任性 不管你做任何決定 究竟愛我還是逃避 Sorry 我還是不會放棄
Sorry 我還是不會放棄 只想愛你
當我和你走在一起就已經決定 不看不聽不問也不會放棄 是你讓我了解自己 可以為愛那麼堅定 只想愛你
好想每天睜開眼睛就能看到你 我知道我偶爾有一點任性 不管你做任何決定 究竟愛我還是逃避 只想愛你
好想每天睜開眼睛就能看到你 我知道我偶爾有一點任性 不管你做任何決定 究竟愛我還是逃避 Sorry 我還是不會放棄
我還是不會放棄 愛你