Tá tudo bem Está to'bien Tem pra comer, tem pra gastar, tem pra beber Hay pa' comer, hay pa' gastar, hay pa' beber Até perdendo, nunca perdemos a fé Hasta perdiendo, nunca perdemos la fe E quando a gente ganha, multiplica por cem Y cuando ganamos, se multiplica por cien Você nem nota a gente Tú no nos ve'
É hoje, eu sei Es hoy, yo lo sé Dá pra sentir no ar que é agora, não tem depois, não Se nota en el aire que es ahora, no hay después, no E eu vou te conquistar Y yo voy a tenerte O destino e a sorte estão comigo Conmigo, el destino y la suerte Não tem quem nos pare, não tem quem nos pare, não No hay quien nos pare, no hay quien nos pare, no
(Ô-ô-ô, ô-ô) (Oh-oh-oh, oh-oh) Dando voltas Dando vueltas (Ô-ô-ô, ô-ô) (Oh-oh-oh, oh-oh) Dando voltas Dando vueltas (Ô-ô-ô, ô-ô) (Oh-oh-oh, oh-oh) Dando voltas Dando vueltas (Ô-ô-ô, ô-ô) (Oh-oh-oh, oh-oh)
Eu vivo em movimento, um aventureiro Yo vivo en movimiento, un aventurero Conhecendo olhares que eu nunca vou apagar Conociendo miradas que nunca voy a borrar Mas você tem algo que eu já quero há muito tempo Pero tú tienes algo que desde hace mucho quiero Que comece o jogo, não tem volta atrás Que comience el juego, no hay vuelta atrás
Não seja tímida comigo No seas tímida conmigo Que hoje à noite tudo pode acontecer Que esta noche todo se puede Você cola em mim, eu colo em você, colo em você, você cola em mim Tú vas a mí, yo voy a ti, voy a ti, tú vas a mí Só acontece se você quiser de verdade Depende de cuánto lo quieres es que sucede
Não seja tímida comigo No seas tímida conmigo Deixa o ritmo te levar Deja que el ritmo te lleve Você cola em mim, eu colo em você, colo em você, você cola em mim Tú vas a mí, yo voy a ti, voy a ti, tú vas a mí Só acontece se você quiser de verdade Depende de cuánto lo quieres es que sucede
(Ô-ô-ô, ô-ô) (Oh-oh-oh, oh-oh) Dando voltas Dando vueltas (Ô-ô-ô, ô-ô) (Oh-oh-oh, oh-oh) Dando voltas Dando vueltas (Ô-ô-ô, ô-ô) (Oh-oh-oh, oh-oh) Dando voltas Dando vueltas (Ô-ô-ô, ô-ô) (Oh-oh-oh, oh-oh)
É hoje, eu sei Es hoy, yo lo sé Dá pra sentir no ar que é agora, não tem depois, não Se nota en el aire que es ahora, no hay después, no E eu vou te conquistar Y yo voy a tenerte O destino e a sorte estão comigo Conmigo el destino y la suerte Não tem quem nos pare, não tem quem nos pare, não No hay quien nos pare, no hay quien nos pare
Tinha um sonho em que eu estava Había un sueño en donde yo estaba Levantando a taça, todo mundo comemorava Alzando la copa, todos celebraban De bebida, não falta o Buchanan's En el trago, no falta el Buchanan's Vivendo como se não tivesse amanhã Viviendo como si no hay mañana
Ra-Rauw Ra-Rauw Edu Edu Dímelo, Ninow Dímelo, Ninow