Emoções tomam forma Emotions take shape (de poesia), (of poetry), Conquistando tons brilhantes Conquer bright hues (e liberdade), (and freedom), Mente revela um sabor Mind reveals a taste (como que um de) (like that one of) Um pedaço de cereja A cherry splitting (dentro de sua boca), (inside your mouth), Então, Verte So pouring (é doce alma) (it's sweet soul) Agora, o seu canto vem a cabeça Now your singing comes head (misterioso) (mysterious) Entre as folhagens desta mata noturna Among the foliages of this nocturnal wood (misterioso) (mysterious)
Como você levantou-se e ouviu o ruído da vida As you rose and heard the noise of life Você amou quem glorificava, em uma luta, você sabia, You loved who glorified it, in a fight, you knew, Sem fim With no end
Então nove irmãs Then nine sisters O mais sábio The most wise E nobre você desliza para dentro And noble you slip into Na mente daqueles que podem The mind of those who can Ouvir Listen E talvez conte os atos And maybe tell of deeds Esse som dentre este enxame That sound among this swarming
Você cantou para que o valor não derreteria You sang so the worth wouldn't melt Como espuma dentro do mar Like foam into the sea Mas deu a luz para o novo caminho dos homens... But gave light to the new men's way...
Dificilmente você cantar, tudo imponente Hardly you sing, all imposing Sombras destacam-se dos heróis do passado e do futuro, Shadows stand out of past and future heroes, Sempre vivo Ever alive Do outro lado do tempo e do espaço Across the time and the space