O espírito está sempre disposto quando é alimentado; The spirit's always willing when it's fed; Quando não é alimentado o espírito está morto. When it's not fed the spirit's dead. E se o espírito realmente quer dançar And if the spirit really wants to dance Precisa de um pouco mais do que pão It needs a little more than bread Para curar a dor do espírito To cure the spirit's ache Dê-lhe um bolo pequeno! Give it a little cake!
Venham, todos vocês dêm um pontapé no cakewalk, Come, you all kick up the cakewalk, Porque nós temos um bolo. 'Cause we got cake. Lady Luck finalmente aprender a assar. Lady Luck finally learn to bake. Quem disse pão? Chute o cakewalk Who said bread? Kick up the cakewalk Porque nós temos torta. 'Cause we got pie.
Aqui e agora, não no logo. Here and now, not in the by and by. Diga adeus aos problemas e fome Say good bye to trouble and famine É hora de rir It's time to laugh Rir, menino, você pode examinar Laugh, boy, you can examine O bezerro cevado. The fatted calf.
Venham, todos vocês dêm um pontapé no cakewalk, Come, you all kick up the cakewalk, Porque nós temos um bolo. 'Cause we got cake. Todos que estão acordados andem Ev'ryone who is awake, walk Para cakewalk To cakewalk Porque todos nós temos bolo. 'Cause we all got cake.