Quando você saiu por aquela porta When you walked out that door Eu tinha certeza de que meu mundo tinha acabado I was so sure my world had ended Certa de que eu nunca iria te esquecer So sure I'd never get over you
Naquela primeira noite sozinha On that first night alone Eu chorei tantas lágrimas que me assustou I cried so many tears it scared me Tantos sonhos que eu tive que deixar ir embora So many dreams that I had to let go Mas agora eu sei But now I know
Que o mundo ainda gira e o sol ainda queima That the world still turns and the sun still burns E isso é o que eu aprendi sem você And that's what I've learned without you E os dias passam e meu coração fica mais forte também And the days roll on and my heart gets stronger too Não pense que eu não te amei Don't think I didn't love you Só porque eu segui em frente Just because I made it through Mas eu aprendi a amar a mim mesma But I learned to love myself Sem você Without you
Levei a mim mesma para um jantar I take myself to dinner E eu vou ao cinema sozinha And I go to the movies solo Isso é algo que eu nunca fiz antes That's something I never did before
Você pode não entender isso You may not understand this Mas eu não espero por convites But I don't' wait on invitations Eu não tenho medo do grande desconhecido I'm not afraid of the great unknown De estar sozinha porque o Of being alone cause the
O mundo ainda gira eo sol ainda queima The world still turns and the sun still burns E isso é o que eu aprendi sem você And that's what I've learned without you E os dias passam e meu coração fica mais forte também And the days roll on and my heart gets stronger too Não pense que eu não te amei Don't think I didn't love you Só porque eu segui em frente Just because I made it through Mas eu aprendi a amar a mim mesma But I learned to love myself Sem você Without you
Eu posso até mesmo me ver I can even see myself Me apaixonando por outra pessoa Falling in love with somebody else Pronta para aproveitar essa chance novamente Ready to take that chance again Porque eu sei agora Cause I know now O que eu não sabia antes What I didn't know then
Que o mundo ainda gira eo sol ainda queima That the world still turns and the sun still burns E isso é o que eu aprendi sem você And that's what I've learned without you E os dias passam e meu coração fica mais forte também And the days roll on and my heart gets stronger too Não pense que eu não te amei Don't think I didn't love you Só porque eu segui em frente Just because I made it through Mas eu aprendi a amar a mim mesma But I learned to love myself Sem você Without you