The Calculation
Regina Spektor
The Calculation
Letra: OriginalYou went into the kitchen cupboard
Got yourself another hour
And you gave
Half of it to me
We sat there looking at the faces
Of these strangers in the pages
'Til we knew 'em mathematically
They were in our minds
Until forever
But we didn't mind
We didn't know better
So we made our own computer out of macaroni pieces
And it did our thinking while we lived our lives
It counted up our feelings
And divided them up even
And it called that calculation perfect love
Didn't even know that love was bigger
Didn't even know
That love was so, so
Hey hey hey
Hey this fire it's burnin'
Burnin' us up
Hey this fire it's burnin'
Burnin' us
Up
Ohh
Ohh ohh ohh
So we made the hard decision
And we each made an incision
Past our muscles and our bones
Saw our hearts were little stones
Pulled 'em out they weren't beating
And we weren't even bleeding
As we lay 'em on the granite counter top
We beat 'em up
Against each other
We beat 'em up
Against each other
We struck 'em hard
Against each other
We struck 'em so hard
So hard until they sparked
Hey this fire it's burnin'
Burnin' us up
Hey this fire it's burnin'
Burnin' us up
Hey this fire it's burnin'
Burnin' us
Up
Ohh
Ohh ohh ohh
Ohh ohh
Woo
Woo
Woo
Ohh ohh ohh
Você foi no armário da cozinha
Pegou outra hora pra você
E deu
Metade dela pra mim
Nós sentamos lá olhando os rostos
Dos estranhos nas páginas
Até os conhecermos matematicamente
Eles estavam nas nossas mentes
Pra sempre
Mas isso não importava
Não sabíamos o suficiente
Então fizemos nosso próprio computador de peças de macarrão
E ele pensou por nós enquanto vivíamos nossas vidas
Contou nossos sentimentos
E os dividiu meio a meio
E chamou aquele cálculo de amor perfeito
E nem sabia que o amor era maior
E nem sabia
Que o amor era tão tão
Ei ei ei
Ei esse fogo está queimando
Nos queimando
Ei esse fogo está queimando
Nos
Queimando
Ohh
Ohh ohh ohh
Então tomamos a decisão difícil
E cada um fez uma incisão
Através dos nossos músculos e ossos
Vimos que nossos corações eram pedrinhas
Tiramos e eles não batiam
E nós nem estávamos sangrando
Enquanto os colocávamos no balcão de granito
Nós os batemos
Um contra o outro
Nós os batemos
Um contra o outro
Nós os atiramos com força
Um contra o outro
Nós atiramos com tanta força
Tanta força até que eles soltaram faísca
Ei esse fogo está queimando
Nos queimando
Ei esse fogo está queimando
Nos queimando
Ei esse fogo está queimando
Nos
Queimando
Ohh
Ohh ohh ohh
Ohh ohh
Woo
Woo
Woo
Ohh ohh ohh
Composição de Regina Spektor. Esta informação está errada? Nos avise.
Afinador online
O que você acha desta tela e suas ferramentas? 🤔
Participar da pesquisa
Evolua na música em diferentes instrumentos
Mais de 15 cursos com aulas exclusivas, materiais didáticos e exercícios por R$49,90/mês.
-
Aprender violão do zeroViolão Iniciante
Com Gustavo Fofão e Leo Eymard
-
Aprender guitarraGuitarra
Com Vinicius Dias
-
Treinar habilidadeFingerstyle
Com Gustavo Fofão e Leo Eymard
-
Aprender ukuleleUkulele
Com Luana Mascari
-
Aprender baixoBaixo
Com Samuel Chacon
-
Aprender teoriaTeoria Musical
Com Lucas Telles
-
Aprender cantoCanto
Com Natália Sandim
-
Aprender tecladoTeclado
Com Luísa Mitre
Entre para o Cifra Club PRO
Tenha acesso a benefícios exclusivos no App e no Site
Chega de anúncios
Mais recursos no app do Afinador
Atendimento Prioritário
Aumente seu limite de lista
Ajude a produzir mais conteúdo