Um novo dia está amanhecendo A new Day is dawning Sinta os raios do sol acariciando sua pele Feel the rays of the sun caressing your skin
Uma nova maneira de seguir em frente A new way to move on Deixe suas preocupações para trás Leave your worries behind E aproveite o passeio And enjoy the ride
Nós somos anjos e bestas We are angel and beast Somos cegos mas enxergamos We're blind, but we see
Estamos gritando em silêncio We are screaming in silence E sonhando em cores, nós estamos bem And dreaming in color, we're fire
Aqui estamos nas encruzilhadas Here we stand at the crossroads Enfrentando nosso destino Facing our destiny Estamos todos juntos Here we are all together Acreditamos infinitamente We believe endlessly Não há nada que pode nos separar There is nothing that ever could tear us apart Carregando a chama Carrying the Flame Nós somos as crianças do futuro We're the Children of future
Uma nova era está chamando New era is calling Cantando hinos para a vida Singing hymns to life Na Era de Aquarius In the Age of Aquarius
Nós somos anjos e bestas We are angel and beast Somos cegos mas enxergamos We're blind, but we see Estamos gritando em silêncio We are screaming in silence E sonhando em cores, nós estamos bem And dreaming in color, we're fire
Aqui estamos nas encruzilhadas Here we stand at the crossroads Enfrentando nosso destino Facing our destiny Estamos todos juntos Here we are all together Acreditamos infinitamente We believe endlessly Não há nada que pode nos separar There is nothing that ever could tear us apart Carregando a chama That's who we are Nós somos as crianças do futuro We're the Children of future