Quantos dias eu tenho que me sentir assim? How many days have I felt like this? Quão forte eu sou? How strong am I?
Parece tão bom ser livre It feels so good to be free Eu quero que você saiba And I want you to know Como eu me sinto How I feel
Você me tira da loucura, o temor insipirando a tristeza You take me from the madness, the awe-inspiring sadness Me leva para lugares onde o ar é limpo Take me to the places where the air is clean Encha meu coração com maravilhas, me acorde do meu sonho Fill my heart with wonder, wake me from my slumber Para o oceano como uma pedra afundando Into the ocean like a sinking stone
Pode ser algo da cidade Could be a city thing Pode ser algo triste Could be a blues thing Pode ser algo nacional Could be a country thing Pode ser algo real Could be the real thing
De uma volta sobre as pedras da praia Took a walk over the rocks on the beach E eu estava pensando sobre coisas a qual eu nunca poderei ser And I was thinking about things that I haven't can never be E eu estava sonhando ondas sozinhas na sua cabeça, assim como eu And I was dreaming waves alone on your head as I Assistindo o pôr-do-sol Watched the sunset
Você me tira da loucura, o temor insipirando a tristeza You take me from the madness, the awe-inspiring sadness Me apresente os rostos que eu precise conhecer Show me faces that I need to know Atravesse o oceano, assim como um cisne voando (e eu estou afogando) Rolling through the ocean, like a swan out in the open (and I'm drowning) O céu sabe onde essa estrada vai parar Heaven knows where this road will go
Pode ser algo da cidade Could be a city thing Pode ser algo triste Could be a blues thing Pode ser algo nacional Could be a country thing Pode ser algo real (2x) Could be the real thing
Pense Could be a city thing Pode ser algo triste Could be a blues thing Could be a country thing Could be the me thing
Pense Think Pode ser algo real Could be a blues thing
Você me tira da loucura, o temor insipirando a tristeza Think Me leva para lugares onde o ar é limpo Could be the real thing Encha meu coração com maravilhas, me acorde do meu sonho Para o oceano como uma pedra afundando (e estou afogando)
Me tire desse armário You take me from the madness, the awe-inspiring sadness Desenterre meu coração Take me to the places where the air is clean Me leve a lugares onde o ar é limpo Fill my heart with wonder, wake me from my slumber Me encontre no chafariz, um no jardim Into the ocean like a sinking stone (and I'm drowning) Eu vou lavar suas mãos assim como você dançou
Fique comigo Lift me out of this closet Fique comigo Leave my heart grounded Você é realmente boa Take me to the places where the air is clean Fique comigo Meet me at the fountain, once in the garden I'll wash your hands as you just danced Stand by me
Stand by me
You're real fine
Stand by me