Cada vez que você sorri Every time you smile Faz minha vida valer a pena Makes my life worthwhile Caramba, você está linda para mim Gee, you're lookin' good to me Todos esses dentes perolados All those pearly teeth Covinhas em suas bochechas Dimples in your cheeks Oh, por favor, seja minha garoto Oh please, be my baby
Segure assim mesmo Hold it just like that Para uma fotografia For a photograph Caramba, você é uma visão para se ver Gee, you're such a sight to see Amo a maneira como você ri Love the way you laugh Eu preciso perguntar Do I need to ask you Oh, por favor, diga Xis Oh please, say cheese
Apenas uma pequena palavra Just one little word Poderia me fazer uma garota feliz Could make me a happy girl Tão bonito Such a pretty baby Com seu nariz empinado With your turned up nose Como você me enlouquece How you drive me crazy Deus sabe Heaven knows Lá atrás do meu obturador There behind my shutter Com seu rosto em vista With your face in view Meu coração começa a bater mais rápido Heart begins to flutter Eu te amo I love you Baby, por favor, diga Xis Baby please, say cheese
Ei, você não vê? Hey now can't you see? Quando você está ao meu lado When you're next to me O amor entra em foco Love comes into focus Imagine o que poderia ser Picture what it could be Baby, você e eu Baby, you and me E sem truques And no hocus pocus
Sonhos Kodacolor Kodacolor dreams Se tornando realidade para mim Comin' true for me Caramba, como um filme Gee, just like a movie Mais uma foto agora, congele One more shot now, freeze Não respire nem um pouco Don't you even breathe Mas oh, por favor, diga Xis But oh please, say cheese
Apenas uma pequena palavra Just one little word Poderia me fazer uma garota feliz Could make me a happy girl Tão bonito Such a pretty baby Com seu nariz empinado With your turned up nose Como você me enlouquece How you drive me crazy Deus sabe Heaven knows Lá atrás do meu obturador There behind my shutter Com seu rosto em vista With your face in view Meu coração começa a bater mais rápido Heart begins to flutter Eu te amo I love you Baby, por favor, diga Xis Baby please, say cheese
Apenas uma pequena palavra Just one little word Poderia me fazer uma garota feliz Could make me a happy girl Tão bonito Such a pretty baby Com seu nariz empinado With your turned up nose Como você me enlouquece How you drive me crazy Deus sabe Heaven knows Lá atrás do meu obturador There behind my shutter Com seu rosto em vista With your face in view Meu coração começa a bater mais rápido Heart begins to flutter Eu te amo I love you Baby, por favor, diga Xis Baby please, say cheese
Role novamente Roll 'em once again Olhe para a lente Look into the lens Xis, sorria para a câmera Cheese, smile for the camera A menina dos meus olhos Apple of my eye Diga que será meu Say you will be mine Oh, por favor, seja meu garoto Oh please, be my baby
Segure assim mesmo Hold it just like that Para uma fotografia For a photograph Caramba, você é uma visão para se ver Gee, you're such a sight to see Amo a maneira como você ri Love the way you laugh Eu preciso perguntar Do I need to ask you Oh, por favor, diga Xis Oh please, say cheese
Ei, você não vê? Hey now can't you see? Quando você está ao meu lado When you're next to me O amor entra em foco Love comes into focus