Me conte um segredo, eu te prometo Tell me a secret, I promise you Que vou levar para o túmulo I’ll take it to the grave Conte-me seus pesadelos, eu prometo que não vou fugir Tell me your nightmares I promise I won’t run Eu serei corajoso, eu tenho um desejo I’ll be brave I have a desire De dançar perto da beira do desastre To dance close to the edge of disaster E eu posso sentir isso trancado dentro de você And I can feel it locked within you Mas você dificilmente é seu mestre, oh não But you are hardly it's master, oh no
Quebrei minhas costas para fazer você mudar Broke my back to make you change (Eu nunca quis, nunca quis ser salvo) (I never wanted to, never wanted to be saved) Eu empurrei, você sempre abriu caminho I pushed, you always made way (Eu sempre quis você, sim, queria que você ficasse) (I always wanted you, yeah wanted you to stay) Só não consigo ver você queimar Just can’t watch you burn (Eu sou tão) (I'm just so) Mas você nunca aprende But you never learn (Você é tão) (You’re just so) Teimoso Stubborn (Não seja assim, não seja assim) (Don’t be so, don’t be so)
Eu fiquei cego, pensei que poderia te consertar I went in blind, I thought I could fix you Mas não é o que você queria But it’s not what you wanted Você pegou minha mão You took my hand E passo a passo você me leva mais longe And step by step you lead me farther Para a terra de ninguém, além do ponto sem volta To no man’s land, past the point of no return E eu fiquei lá, pensando And I stayed there, thinking Eu poderia resistir mais a você, oh não I could resist you further, oh no
Quebrei minhas costas para fazer você mudar Broke my back to make you change (Eu nunca quis, nunca quis ser salvo) (I never wanted to, never wanted to be saved) Eu empurrei, você sempre abriu caminho I pushed, you always made way (Eu sempre quis você, sim, queria que você ficasse) (I always wanted you, yeah wanted you to stay) Só não consigo ver você queimar Just can’t watch you burn (Eu sou tão) (I'm just so) Mas você nunca aprende But you never learn (Você é tão) (You’re just so) Teimoso Stubborn (Não seja assim, não seja assim) (Don’t be so, don’t be so) Teimoso Stubborn
Você sabe que eu gosto da pressa You know that I like the rush Eu sei que você gosta da dor I know that you like the pain Não deveríamos ter que escolher We shouldn’t get to pick and choose Quais peças jogar fora What parts to throw away Eu poderia dizer que você era uma fase I could tell you were a phase Você sempre soube que não mudaria You always knew you wouldn’t change Nós dois sabemos que eu precisava de você We both know I needed you Do jeito que você precisava de mim The way you needed me Você sabe que eu gosto da pressa You know that I like the rush Eu sei que você gosta da dor I know that you like the pain Não deveríamos ter que escolher We shouldn’t get to pick and choose Quais peças jogar fora What parts to throw away Eu poderia dizer que você era uma fase I could tell you were a phase Você sempre soube que não mudaria You always knew you wouldn’t change Nós dois sabemos que eu precisava de você We both know I needed you Do jeito que você precisava de mim The way you needed me Não seja assim, não seja assim Don’t be so, don’t be so
Quebrei minhas costas para fazer você mudar Broke my back to make you change (Eu nunca quis, nunca quis ser salvo) (I never wanted to, never wanted to be saved) Eu empurrei, você sempre abriu caminho I pushed, you always made way (Eu sempre quis você, sim, queria que você ficasse) (I always wanted you, yeah wanted you to stay) Quebrei minhas costas para fazer você mudar Broke my back to make you change (Eu nunca quis, nunca quis ser salvo) (I never wanted to, never wanted to be saved) Eu empurrei, você sempre abriu caminho I pushed, you always made way (Eu sempre quis você, sim, queria que você ficasse) (I always wanted you, yeah wanted you to stay) Só não consigo ver você queimar Just can’t watch you burn (Eu sou tão) (I'm just so) Mas nunca aprendemos But we never learn (Você é tão) (You’re just so) Teimoso Stubborn Não seja tão Don’t be so Teimoso Stubborn