A luz que brilha dos rios passam por Light shines off rivers flowing through Cada parte minha Every part of me Querendo cada parte sua Wanting every part you
Veias suaves e simples fazem uma mancha Soft and simple veins make a stain Para achar um sonho Or find a dream Se eu era o único, talvez eu pudesse sentir sua dor If I was the one, maybe I could feel your pain
E a água ferve, enquanto a noite arde And the water boils while the night is on fire Eu espero pacientemente como um pássaro num fio I patiently wait like a bird on a wire
Seus sonhos são feitos de medo, enquanto o sono nos rodeia Your dreams are made of fear while sleep surrounds us Túneis mudam de pista, oh, resume toda sua dor dentro de um ônibus escolar Tunnels changing lanes, oh, summarize your pain inside a school bus
O Verão acaba, Outubro termina Summer fall, October ends Sombras, raridades e fins Shadows, odds and ends O Inverno não fingirá Winter won't pretend Oh, eu sei que vou te ver de novo Oh I know I'll see you again
O vento nos sopra, você e eu The wind blows you and me Prendendo lágrimas nas folhas Catching teardrops in the leaves Oh, eu não acredito que todas as noites eu senti você respirar Oh, I don't believe that every night I feel you breathe
E a tensão se evapora como marinheiros perto de casa And the tension boils like sailors close to home O tempo é negro, mas você acha que estarei sozinho Time is black, but you assume I'll be alone
O destino se faz por si só, um jogo de gato e rato Fate does tempt itself a game of cat and mouse Logo vai nos encontrar It soon will find us
E tudo o que precisamos And anything we need Deus sabe que o diabo poderia se apressar God knows the devil could precede Em nos negando In denying us