O som dos sinos anuncia um novo começo はじまりをつげるかねのこえ Os tempos mudaram ときがかわり O cancelamento de ontem expirou きのううちけし なりひびくよ Tudo bem já que você esta aqui comigo だいじょうぶ きみがここにいれば Não estou sozinho isso me da coragem ひとりじゃない それがゆうきおこさせる O mundo sombrio é deslumbrante ふきげんなそら まぶしいほど Eu poderia ser o Sol brilhando てらしだせるたいようになれる Eu dividirei com você minha esperança e alegria きみとわかちあうきぼうとよろこび Cada vez que cruzamos, nosso vínculo se aprofunda くろすするそのたびふかまるきずな O futuro e o presente se juntam como um quebra-cabeça みらいとげんざい ぱずるをあわせて Nossos corações estão conectados, nosso sonho こころつながるぼくらのゆめ Torna-se a prova あかしになる