Sim-sim, sim, sim Yeah-yeah, yeah, yeah Ah-ah-ah Ah-ah-ah
Não tenho mais nada a perder Non ho più niente da perdere Nem a dor dói mais Neanche il male fa più male Eu tranco meus pensamentos na prisão Chiudo i miei pensieri in carcere Já não sei onde está a chave Non so più dov'è la chiave Ninguém se importa comigo Nessuno si preoccupa per me Nem você, nem eu Nemmeno te, nemmeno io Eu me jogo nos braços da noite Mi butto tra le braccia della notte Eu não confio em Deus Non mi fido di Dio
Eu gostaria de sentir como é Vorrei sentire cosa si prova Ser feliz mesmo que por uma hora Ad esser felice anche per un'ora E poder brilhar entre as pessoas E poter brillare in mezzo alla gente Mas talvez eu seja transparente Ma forse sono trasparente
Você me olha nos olhos Mi guardi negli occhi Não tente entender Non stare a cercare di capire Se são lágrimas ou sonhos Se son lacrime o sogni No reflexo deles você se vê Nel loro riflesso ci vedi te Então me diga que você me ama Allora dimmi che mi ami Mesmo que não seja verdade Anche se non è vero Diga que sou perfeito Di' che sono perfetta Você não precisa ser sincero Non devi essere sincero Você me olha nos olhos Mi guardi negli occhi E isso é o suficiente por esta noite E questo mi basta per stanotte
Eu juro que não vou ficar parada Giuro che non starò immobile Enquanto todos ao redor estão dançando Mentre tutti intorno ballano E eles fingem não ouvir E fanno finta di non sentire Mas agora eu começo a gritar Ma io adesso inizio a urlare Ninguém se importa comigo Nessuno si preoccupa per me E sabe de uma coisa? O farei eu E sai che c'è? Lo farò io Eu não preciso do seu amor Non ho bisogno del vostro amore Porque eu tenho o meu de qualquer maneira Perché tanto ho il mio
Eu gostaria de sentir como é Vorrei sentire cosa si prova Ser feliz mesmo que por uma hora Ad esser felice anche per un'ora E poder brilhar entre as pessoas E poter brillare in mezzo alla gente Mas talvez eu seja transparente Ma forse sono trasparente
Você me olha nos olhos (querido, olhe para mim, então olhe para mim novamente) Mi guardi negli occhi (baby, guardami, poi guardami ancora) Não tente entender Non stare a cercare di capire Se são lágrimas ou sonhos (querido, olhe para mim, então olhe para mim de novo) Se son lacrime o sogni (baby, guardami, poi guardami ancora) No reflexo deles você se vê Nel loro riflesso ci vedi te Então me diga que você me ama Allora dimmi che mi ami Mesmo que não seja verdade Anche se non è vero Diga que sou perfeito Di' che sono perfetta Você não precisa ser sincero Non devi essere sincero Você me olha nos olhos (querido, olhe para mim, então olhe para mim novamente) Mi guardi negli occhi (baby, guardami, poi guardami ancora) E isso é o suficiente por esta noite E questo mi basta per stanotte