Ah Shala Não, não, não, não No, no, no, no Que a paz esteja com você, e que a paz esteja com você também Salam Alaikum, Alaikum Salam
Não consigo ser forte No puedo ser fuerte Não consigo porque você não está aqui No puedo porque tú no estás aquí Mendigo sorrisos Mendigo sonrisas Até o vento que bate em mim dói Me duele hasta el aire que choca en mí
Para mim, não tem mais graça as piadas que, um dia Conmigo, no suenan los chistes que, un día Aprendi com você Contigo, aprendí Esse frio me consome, o tempo me mata Me muerde este frío, me matan las horas Me mata Me matan
Parece que, quando você foi embora levou Parece que tú te llevaste conmigo O meu mundo junto Mi mundo también Procuro outras ruas, mas sempre chego Procuro otras calles, pero siempre llego Nas mesmas de ontem A las mismas de ayer
Não tem nada que consiga apagar nem um pouquinho de você No hay nada que logre borrarte un minuto Da minha vida De mi vida Tenho um céu imenso, mas sou uma ave Tengo tanto cielo, pero soy un ave Perdida Perdida
Sentindo sua falta Extrañándote Só vivo sentindo falta dos seus beijos e seu olhar, sim Solo vivo extrañando tus besos y tu mirada, sí Sentindo sua falta Extrañándote Fiquei, desde o dia em que você foi embora Me quedé desde el día en que te fuiste Só sentindo sua falta Solo extrañándote
Ah, não se esqueça de mim Shala, miosotis Se Deus quiser Insha'Allah
Não tem nada que consiga apagar nem um pouquinho de você No hay nada que logre borrarte un minuto Da minha vida De mi vida Tenho um céu imenso, mas sou uma ave Tengo tanto cielo pero soy un ave Perdida Perdida
Sentindo sua falta Extrañándote Só vivo sentindo falta dos seus beijos e seu olhar, sim Solo vivo extrañando tus besos y tu mirada, sí Sentindo sua falta Extrañándote Fiquei, desde o dia em que você foi embora Me quedé desde el día en que te fuiste Só sentindo sua falta Solo extrañándote
(Sentindo sua falta) vivo sentindo sua falta (Extrañándote) vivo extrañándote (Vivo sentindo sua falta) sentindo saudade de você, te desejando (Vivo extrañándote) anhelándote, añorándote (Sentindo sua falta) vivo sentindo seu amor (Extrañándote) vivo sintiendo tu amor (Vivo sentindo sua falta) essa casa sem sua presença, amor (Vivo extrañándote) esta casa sin tu presencia, amor (Sentindo sua falta) oh-oh, oh-oh, oh-oh (Extrañándote) oh-oh, oh-oh, oh-oh (Vivo sentindo sua falta) o tempo passa e não te esqueço nem por um segundo (Vivo extrañándote) pasa el tiempo y no te olvido ni un momento (Sentindo sua falta) vivo, vivo, vivo (Extrañándote) vivo, vivo, vivo (Vivo sentindo sua falta) vivo sentindo sua falta e lembrando do seu carinho (Vivo extrañándote) vivo extrañándote y recordando tu cariño (Sentindo sua falta) não se esqueça de mim (Extrañándote) miosotis Sentindo sua falta Extrañándote (Sentindo sua falta) e estou estreando com meu primo (Extrañándote) y me estoy estrenando con el primo (Sentindo sua falta) aprendendo a cantar salsa (Extrañándote) aprendiendo a cantar salsa Oh-oh, sentindo sua falta Oh-oh, extrañándote Oh-oh, sentindo sua falta Oh-oh, extrañándote Vivo e vivo e vivo e vivo com você Vivo y vivo y vivo y vivo contigo Sentindo sua falta Extrañándote (Sentindo sua falta) (Extrañándote) (Vivo sentindo sua falta) seu olhar, seu sorriso, como sinto sua falta, meu amor (Vivo extrañándote) tu mirada, tu sonrisa, cómo te extraño, mi amor (Sentindo sua falta) sentindo sua falta (Extrañándote) extrañándote (Vivo sentindo sua falta) vivo sentindo saudade de você, vivo te desejando (Vivo extrañándote) vivo anhelándote, vivo deseándote (Sentindo sua falta) oh-oh-oh (Extrañándote) oh-oh-oh Fiquei, desde o dia em que você foi embora Me quedé desde el día en que te fuiste Só sentindo sua falta Solo extrañándote Só sentindo sua falta Solo extrañándote Só sentindo sua falta Solo extrañándote