Venha comigo meu amigo pirata Come with me my pirate friend Para uma terra longe do gelo e da neve To a land far away from the ice and snow Eu conheço um lugar no meio da floresta I know of a place deep in the wood Onde a grama é verde e as grandes árvores crescem Where the grass is green and the big trees grow Lá toda noite nós dançamos e cantamos There every night we dance and we sing E contamos grandes contos dos dias dos antepassados And tell great tales of the forefathers days Os elfos e os anões estão reunidos ao redor The elves and the dwarves are gathered all around Eles saúdam o rei deles e eles riem e brincam They hail their king and they laugh and play
Whoa-oh-oh-oh Whoa-oh-oh-oh No fundo da floresta, onde as noites são longas Deep in the forest where the nights are long Com um whoa-oh-oh-oh With a whoa-oh-oh-oh Venha para a festa na mata e junte-se a nossa música Come to the party tree and join in our song
Na uma festa na floresta At a forest party Estamos nos divertindo muito We're having lots of fun Tem uma moça do meu lado There's a wench by my side E um barril cheio de rum And a barrel full of rum Na uma festa na floresta At a forest party Nós vamos beber a noite toda We'll drink the night away Até o sol nascer Til the sun comes up E virar dia And it turns into day
Não tenha medo do homem goblin Don't be afraid of the goblin man Ele só está aqui para beber um pouco de cerveja He's just here to drink some ale Então pegue um pouco de rum, sente-se perto do fogo So grab some rum, sit by the fire E conte a ele sobre seu conto heroico And tell him about your heroic tale Dance com uma garota, junte-se a uma música Dance with a wench, join in a song A diversão vai durar toda a noite The fun will last all through the night Sob as árvores do bosque da floresta Under the trees of the forest grove Nós estamos tendo uma festa fora da vista We're having a party out of sight