Vi o sol da manhã iluminar seu rosto I have seen the morning Sun light up your face Repleto da promessa perfeita da natureza em um dia Filled with nature's perfect promise in a day Caminhamos pela estrada do cais We walked along the pier road Ao encontro das almas To the gathering of souls Quando a beleza está no lugar When the beauty's in the place Nós nos afastamos We walk away
Há um altar iluminado por velas molhadas de lágrimas There's an altar lit with candles wet with tears E abençoada entre as mulheres ela permanecerá And blessed among women she will stay E a eternidade respirava And eternity was breathing Seu baile de máscaras adormecido Its sleeping masquerade Quando a beleza está no lugar When the beauty's in the place Nós nos afastamos We walk away
Por causa do grito do exército Air sgàth glaodh an airm Acima das ondas do mar Os cionn tuinn na mara O sol está amargo de tristeza lá em cima Tha a' ghrian goirt le mulad gu h-àrd O amor das mulheres está longe de nós 'S fhada bhuainn gaol nam mnathan E a bela juventude 'S an òige mhaiseach Essa é a geração de jovens que se foi Sin an ginealach de ghillean òga a dh'fhalbh