Dia a dia, está mais perto Day by day, it’s nearer Passo a passo, você cresce Step by step, you grow Pra mais perto da sua ruína Closer to your ruin Em breve será sua hora de ir Soon your time to go A vida é apenas uma jornada Life is just a journey A sua está perto do fim Yours is near its end Evolução sangrenta Bloody evolution Este mundo transcende This world transcend Escureça o céu Black out the sky Todas as coisas devem morrer All things must die
Este é o fim This is the end Aqui é onde você vai morrer Here's where you'll die Lendas devem se dispersar Legends have scattered Então só diga adeus So just say goodbye Ninguém sentirá sua falta No one will miss you Quando você finalmente se for When you're finally gone Na sua conclusão At your conclusion Faça sua última performance Sing your swan song
Assassinato, maldade, conspiração Murder, unkindness, conspiracy Brasas extintas em uma efígie Embers extinguished in effigy
Apenas feche seus olhos Just close your eyes Não tema o fim Don’t fear demise Escureça o céu Black out the sky Todas as coisas devem morrer All things must die
Todos os contos se concluem All tales conclude Todos os laços se dissolvem All bonds dissolve Matéria infinita Infinite matter Sempre evoluirá Will always evolve Apenas reze por misericórdia Just pray for mercy Na hora da sua morte At your time of death Fique feliz que você existiu Be glad you existed Aproveite o seu último suspiro Enjoy your last breath
Alegremente expressando esse elogio Gleefully voicing this eulogy Criado dos princípios da traição Spawn of the tenets of treachery
Descanse agora, retroceda Rest now, subside Com o destino, colide With fate, collide Escureça o céu Black out the sky Todas as coisas devem morrer All things must die
É hora de aceitar e respeitar It’s time to accept, to abide Admita que a hora chegou Admit that the hour’s arrived Renuncie, obedeça Resign, comply Está na hora de ser um com o céu It’s time to be one with the sky Entregue seu orgulho Surrender your pride Deixe a morte ser sua guia Let death be your guide Todas as coisas devem morrer All things must die
Apenas feche seus olhos Just close your eyes Não tema o fim Don’t fear demise Apague a luz do céu Black out the sky Todas as coisas devem morrer All things must die