A dor da alma envenena Pain poisons soul Eficacia em dissimular a vergonha Dissimulating effectiveness in shame O ódio transforma-se em meu orgulho Hatred goes through my pride Apagando meu amor e respeito Blinding my love and respect
Rancor queimaduras secar as lágrimas no meu rosto, Rancour burns drying tears on my face, Estou perdido em memórias ingratas e sofrimento I am lost in unthankful and suffering memories As lembranças que ainda tenho Remembrances I still have Me trazem apenas tristeza e sentimentos de traição. Bring me only sadness and betrayal feelings.
Tenho um desprezo feroz em minha alma, I have despise raging my soul, Carregado de melancolia e tragédia. Leaving melancholy and tragedy. Tudo o que disseram uns aos outros não tinha sentido, All we said to each other was meaningless, Apenas palavras pálidas feitas de promessas vazias. Only pale words made of empty promises.
Mais uma vez estou sozinho Once again I'm alone Mais uma vez a felicidade torna-se perda. Once again happiness becomes loss. Eu estou doente e cansado de ser vítima. I'm sick and tired of being the victim. Eu não quero ser maculado por sua culpa I do not want to be maculated by your fault