Você se move como se soubesse o que eu desejo You move like you know what I crave Toda respiração me puxa de volta ao túmulo Every breath pulls me back to the grave Suas mãos escrevem sermões na minha pele Your hands write sermons on my skin Todo pecado eu juro que faria de novo Every sin I swear I'd do again
Seus olhos não perguntam, eles me dizem fique Your eyes don't ask, they tell me stay Eu perco a respiração, você a toma I lose my breath, you take it away Todo movimento é um jogo que eu jogo Every move's a game I play E eu quero, eu quero desse jeito And I want it, I want it that way
Quando você se move desse jeito parece adoração When you move like that it feels like worship Você me faz implorar só para ter You've got me begging just to earn it Tome seu tempo se isso me machuca Take your time if it makes me hurt Eu já 'tô longe demais para lutar contra a corrente, corrente I'm too far gone to fight the current, current
Unhas nas minhas costas, você reza em línguas Nails in my back, you pray in tongues Toda cicatriz é uma música que cantamos Every scar's a song we've sung Todo pecado, pecado vestido em graça Every sin, sin dressed up in grace Uma auréola torta ao redor do seu rosto A halo bent around your face
Seus olhos não perguntam, eles me dizem fique Your eyes don't ask, they tell me stay Eu perco a respiração, você a toma I lose my breath, you take it away Todo movimento é um jogo que eu jogo Every move's a game I play E eu quero, eu quero desse jeito And I want it, I want it that way
Quando você se move desse jeito parece adoração When you move like that it feels like worship Você me faz implorar só para ter You've got me begging just to earn it Tome seu tempo se isso me machuca Take your time if it makes me hurt Eu já 'tô longe demais para lutar contra a corrente I'm too far gone to fight the current Me puxe, eu nunca aprendo Pull me in, I never learn Todo toque faz os cantos queimarem Every touch makes the edges burn Se isso é amor, então deixe virar If this is love then let it turn Eu ainda estou me afogando, ainda assim eu desejo, sim, ah, sim I'm still drowning, still I yearn, yeah, oh, yeah
Pele a pele, o ar fica rarefeito Skin to skin, the air turns thin Você me puxa onde eu não deveria estar You pull me where I shouldn't have been Suas mãos falam mais alto que pecado Your hands speak louder than sin E eu caio de novo, de novo, de novo And I fall again, again, again
Quando você se move desse jeito parece adoração When you move like that it feels like worship Você me faz implorar só para ter You've got me begging just to earn it Tome seu tempo se isso me machuca Take your time if it makes me hurt Eu já 'tô longe demais para lutar contra a corrente I'm too far gone to fight the current Você me puxa, eu nunca aprendo You pull me in, I never learn E todo toque faz os cantos queimarem And every touch makes the edges burn Se isso é amor, então deixe virar If this is love then let it turn Eu ainda estou me afogando, ainda assim eu desejo I'm still drowning, still I yearn