Vamos para a cidade. É muito triste ir sozinha. Machi ni dekakeyou Hitori de ita tte kurai desho Você se encontrou num círculo infinito de depressão Ruupu shite ochikonde nao sara ah nayanjatte que te dá problemas ah todos os muitos. Soto ni tobidasou Shinpai iranai Vamos voar lá fora. Não há porque se preocupar. Oomukashi kara chikyuu datte mawatte 'ru A Terra vêem girando desde muito, muito tempo atrás. Kitto tsuki datte mawaru yo E estou certa de que a lua também irá continuar a girar.
Música de amor nova em folha Halle, hallelujah! Brand-New Love Song Hare-Hareruya! Todo mundo, vamos enlouquecer e se amar Minna hajikete Aishiaou Simples rotina, sentimentos rotineiros Tanchou na nichijou Tsuujou na kanjou Sempre vai haver algo Mamoranakucha dame na koto itsu mo aru que você deverá proteger.
Olhando pela cidade... Telefones e PCs são o portão do futuro Machi wo miwatasou Denwa ya konpasu mo mirai no tobira Vamos procurar por clandestinos. Kakurete 'ru sagasou yo Kono yo wa takarajima sa Esse mundo é uma ilha tesouro. Issho ni habatakou Tanoshii koto shiyou Vamos tirar uma folga juntos, vamos fazer algo divertido. Oomukashi kara yoru wa akeru Yo wa noboru As noites vêem terminando e o sol vêem nascendo desde muito, muito tempo atrás Zettai taiyou wa terasu no O sol vai definitivamente brilhar.
Música de Amor Groovy Halle, hallelujah! Groovy Love Song Hare-Hareruya! Vamos esquecer as coisas ruins e só nos amar. Ya na koto wasure Aishiaou Simpático quo de status, amizade firme Doujou na genjou Ganjou na yuujou Sempre haverá horas Ugokanakucha dame na toki itsu mo aru que você terá que se comover
Dançando na rua Dancing in the street Grooving para a luz pela noite. Grooving to the light through the night
Música de amor nova em folha Halle, hallelujah! Brand-New Love Song Hare-Hareruya! Todo mundo, vamos enlouquecer e se amar Minna hajikete Aishiaou Música de Amor Groovy Halle, hallelujah! Groovy Love Song Hare-Hareruya! Vamos esquecer as coisas ruins e só nos amar. Ya na koto wasure Aishiaou Música de amor nova em folha Halle, hallelujah! Brand-New Love Song Hare-Hareruya! Vamos dançar para o amanhã Ashita no tame ni odorou Música de Amor GroovyHalle, hallelujah! Groovy Love Song Hare-Hareruya! Sempre haverá horas Ugokanakucha dame na toki itsu mo aru que você terá que se comover.
Vamos ser bons uns com os outros Yasashiku narimashou Vamos ser agradáveis... Sunao ni narimashou...... Vamos ser bons uns com os outros Vamos ser agradáveis... Vamos ser bons uns com os outros